浅谈社会变革对翻译选材的影响

来源 :文存阅刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hecheng555
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译是一种跨文化、跨语言的交际活动,因而存在一定的社会属性.在近代历史中,出现三次翻译题材的变革,每一次改变,都与当下社会背景息息相关.这三次变革分别自然科学翻译、社会科学翻译以及文学翻译.为进一步了解翻译的价值和功能,本文将从以上三个方面来探讨为何社会变革会对翻译选材产生影响.
其他文献
通过对党建育人理念下的高校学生党员培养模式的研究,围绕学生党员培养目标,进一步优化高校党建育人工作的工作体系,创新培养模式,健全体制机制,切实提高学生党员培养工作的
从小对幼儿进行环保教育,培养幼儿自觉的环保行为,是历史赋予每个幼教工作者的光荣职责.我们在多年开展环保教育的实践中发现,将废旧材料合理运用于幼儿园的各个环节、各个方
课程思政是当前教育教学中的重要内容,其意义与德育相当,对于人才的培养和完善有着不可忽视的作用.高职教育是我国社会主义建设中技术技能型人才的重要输出,有效的课程思政能
在社会不断发展的背景下,社会对人才的需求越来越大.在新的教育背景下必须朝着培养社会所需要人才的方向迈进.院校的市场美容美发正是为社会培养的人才队伍,但是当前的学院的
目前低年级小学生日常教学内容中,绘本教学已经逐渐被作为重要且有效的教学方式普遍进行推广,通过丰富有趣的绘本阅读,有助于提升小学生的知识视野,促进其阅读兴趣的培养和提
随着混合式教学的迅速发展,有必要构建一套兼具科学性、系统性和可操作性的混合式教学效果评价体系.基于既有研究成果,结合《社会调查研究方法》课程实际教学特点,采用层次分
数学课程是小学阶段的重要基础性学科,数学学习能够帮助学生形成较强的抽象思维能力,很多小学生在数学学习的过程都存在学习困难的情况,学习效率不高,本文将主要探讨新课改背
在经济不断发展、进步的21世纪,各类企业遍地开花,但是纵观目前的企业管理现状,我们不难发现很多企业因在人才管理理念方面并不足以于进步的大环境相博弈等原因,而渐渐呈现濒
双一流建设下大学物理实验在人才培养过程中的基础性、先导性、全局性作用唯有通过改革和创新才能使人才的质量更上一个台阶,大力加强非传统的探究式的,虚拟仿真的大学物理实
随着社会的发展,人们对于中职学校学生的心理健康教育越来越重视,对学生因疫情复学之后的心理健康状况、心理健康问题越来越关注.本文针对疫情防控常态化背景下的中职学校学