艺术歌曲与艺术性的歌曲——“Art Song/Kunstlied”体裁界定及其本土化

来源 :歌唱艺术 | 被引量 : 0次 | 上传用户:mir80
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
“艺术歌曲”名称的来源,系我国音乐教育家萧友梅博士依据英文的“Art Song”和德文的“Kunstlied”翻译而来。萧友梅先生在《普通乐学》(1928年5月商务印书馆出版)中写道:“(歌曲)章、节、句、读、曲调均甚明显,分有伴 The origin of the name of ”art song“ is translated by our music educator Xiao Youmei on the basis of ”Art Song“ in English and ”Kunstlied“ in German. Xiao Youmei writes in Common Lexicology (published by Commercial Press in May 1928): ”(song) chapter, section, sentence, reading, tunes are obvious, with points
其他文献
本文借助文学语用学的观点,以成人的视角解读瑞士作家比克塞尔的儿童小说《桌子就是桌子》,从体裁、隐喻和象征等方面阐释老年人与社会隔绝、孤独生活的主题,说明文学作品在
在中学地理教学中,全面实施素质教育,注重学生地理素质的提高,树立学生的国情意识,才能对学生进行有具体内容的爱国主义教育,这是中学地理教学的重要内容。一、地理国情教育
<正>在买车的时候,关注安全气囊已经成为了很多人的共识。可是在车的使用期间,却很少有人关注安全气囊的质量情况,那么安全气囊的实际寿命是与整车寿命相同吗?安全气囊究竟有
急性呼吸窘迫综合征(acute respiratory distress syn-drome,ARDS)是由感染、创伤等诱发的全身炎症反应综合在肺部的表现,晚期多并发多脏器功能衰竭(MODS)。
物流配送中心建设要遵循市场原则进行合理分析,具体建立多少个配送中心、建立在哪里,需要进行配送中心选址分析加以确定。本文以广东省广州市南沙区"万村千乡"市场工程为例,提
“五四”伊始,“缀段”是一个颇具争议的话题,胡适、钱玄同与曾朴等两代文学家围绕《孽海花》等小说的“缀段”问题展开了一场颇具规模的学术讨论,学界对此语焉不详。在中国小说
川东北地区长兴组和飞仙关组可分别划分为两个Ⅱ型层序:PSQ1,PSQ2,TSQ1和TSQ2。除TSQ2由TST,EHST和LHST组成以外,其他层序均由TST和HST组成。在古断裂的控制下,长兴期至飞仙
目的:分析研究社区康复护理对社区卫生服务质量的影响。方法:抽取某社区患者200例,实施社区康复护理,回顾性分析护理结果。结果:经相应针对性护理后,所有患者均自主锻炼,身体
<正> 本刊80年第1期作者曾介绍桑蚕丝腺解剖及标本制作法,对熟蚕丝腺的解剖未谈到,因熟蚕丝腺已极度发达,解剖中极易破裂,不易成功。现将我几年来摸索的一点体会介绍一下。请
赏析歌舞诗剧《守望》舞美设计、灯光设计、造型设计及音响设计。