从全国生产大跃进的形势来说,自从整风运动继续深入扩大成果以后,在农业发展纲要40条和15年内在主要工业产品方面赶上或超过英国的号召之下,全国工农业掀起了蓬蓬勃勃的大跃进的高潮,现在,无论从煤炭、电力、冶金等等各方面已达到的跃进指标来看,赶上 From the perspective of the national leap forward in production, since the rectification movement continued to expand its achievements, and within the 40-and 15-year framework for agricultural development, the country’s industrial and agricultural sectors have flourished under the call of catching or surpassing the United Kingdom in major industrial products. The climax of Bo’s Great Leap Forward is now catching up with the leapfrogging targets that have been achieved in coal, electricity, and metallurgy.