浅析英文报刊头条新闻标题特点及其翻译技巧

来源 :华商 | 被引量 : 0次 | 上传用户:huaihuaitaizi
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文通过对近期英美重要报刊头条新闻标题的分析,阐述英语头条新闻标题的词法、句法和语用修辞特点,分析优秀头条标题,探讨头条新闻标题的翻译技巧。
其他文献
随着企业的发展,传统的采购方式显然已经无法满足竞争的需要,采购管理已经从简单的物料购买向精细管理采购转变,采购的效率和成本、信息掌控及与供应商的关系等都会直接影响
“民转刑”案件,从广义上理解是指平等主体的自然人之间、自然人与法人之间或者法人与法人之间,因为一定因素引发民事纠纷,而这一纠纷因为没有得到及时有效的化解,进而引起矛
在朋克文化的影响下,朋克首饰逐渐被部分消费者所关注。笔者通过对朋克首饰定义、特点及其艺术内涵的介绍,着重对传统朋克首饰的色彩表现经过分析,联系首饰设计中的色彩表达
采用硝酸和高氯酸对菠菜样品进行消解,然后用火焰原子吸收法,分别测定了菠菜的根、茎、叶中微量元素钾、钙、铜、铁、锌的含量。结果显示,菠菜各部位中均含有大量的铁、钾、
建筑是人们生活和生产中不可或缺的一部分,由于人民生活水平和消费水平的不断提升,社会经济的快速发展,能源紧缺的情况日益严重,不可再生能源也在日益减少,其中建筑业的消耗占世界消耗的三分之一,我国既有的400多亿平方米城乡建筑中,高能耗建筑占了很大一部分,尤其是在现在新建的房屋建筑中,其中高能耗建筑高达百分九十五。我国能源拥有量不到全球平均水平的1/5,而单位建筑面积能耗是气候相似的发达国家的35倍。由
随着数字电视新业务的迅速发展,普通电视业务已经渐渐满足不了乡镇用户的需求,乡镇地区双向数字电视网络改造已经非常紧迫,这个网络改造主要的目的就是把现有的网络改造成带
为对师幼互动研究热点和变化有客观的了解,并在此基础上对未来发展趋势进行更好的预测,以中国知网作为文献的数据来源,利用Bicomb2.0、SPSS20.0软件,绘制2000-2016年师幼互动
对渤海地区近年来在探井中发生的套管磨穿现象进行了探讨。该问题直接涉及井下安全和钻井效率,必须予以高度重视。从理论与实践结合上阐述:由钻具运动产生的横向振动,和悬臂
介绍了临床护理带教方法的现状,指出在临床护理教学中护理教育者应采用形式多样的教学方法,取长补短,应积极将网络信息技术应用到临床护理教学中去,以全方位培养和提高护生的