从云冈石窟旅游文本角度探析汉译英应注意的关键问题

来源 :高教学刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yuekinger
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着社会不断发展,旅游成为必不可少的精神活动之一。旅游文本是旅游信息及旅游文化的重要传播途径,文章以山西云冈石窟旅游景点旅游文本为研究主体,对其现阶段汉译英所存在的问题进行分析及阐述。
其他文献
热管技术(本文研究内容为重力热管)由于其优良的导热性能,目前已经被用于许多工业场合中。造纸工业能耗巨大,并且有许多传热过程,因此把重力热管技术应用于造纸工业能够在节
利用AR-1500ex锥板流变仪对角蛋白/聚乙烯醇共混溶液进行了稳态剪切扫描,对比分析了剪切速率、分子量、温度和共混比例对共混溶液流变行为的影响。结果表明,共混溶液的表观黏度
<正>一、驱动性问题设计思路在"盐类的水解"的教学中,以化学学科的核心主题和基本内容作为主线,突出学科的知识体系、核心观念和基本思想方法。以"驱动性问题"为明线,通过设
石化类能源的即将枯竭以及长期使用所带来的碳排放和环境污染问题成为当今困扰经济发展的两大痼疾。如何高效利用现有的石化类能源和降低含碳排放成为解决问题的关键所在。60
英语中存在大量的语块。第二语言习得理论和认知心理学研究发现,儿童模仿能力强,具有很强的记忆能力。语块的特点使儿童在初学英语时便关注语言中的语篇层次,有利于语言运用
现在的教育越来越重视对学生实际应用能力的培养,然而大学英语的教育却没有很好的贯彻这一理念,大学教育应当首要考虑到学生的职业导向问题,在教学中融入这一因素才能对学生
为了满足现代商事交易的需求,商事担保作为新型的商事行为应运而生,对法律和实践具有的双重意义。在当今社会,担保已经成为公司企业融资的重要手段之一。为了吸引融资促进经
临床教学是一种传授知识和技能的教学方法,更是一门演讲艺术。中医学枯燥难学,但中国传统文化博大精深。在中医院校临床课程教学中,借鉴传统文化内涵和现代技术,巧妙地运用艺
"十二五"以来,邢台电力工业取得了很大发展,但在经济新常态下,邢台市电力工业发展面临一些需要解决的新矛盾和新问题。中央大力推进供给侧结构性改革,电力行业首当其冲,对于破