论文部分内容阅读
不同作者有不同风格。译文中如何保持原作的风格，又能体现译者的风格，同时将二者结合起来，这在翻译过程中具有应注意的问题。
浅谈“文学风格翻译”
【摘 要】
：
不同作者有不同风格。译文中如何保持原作的风格，又能体现译者的风格，同时将二者结合起来，这在翻译过程中具有应注意的问题。
【机 构】
：
克山师专外语系,齐市第三中学
【出 处】
：
克山师专学报
【发表日期】
：
2002年4期
其他文献
近些年,因起重机械导致的各类人员伤亡事故频频发生,造成严重的危害和恶劣的社会影响,在工程施工管理过程中应该重点关注,加强管理。要想实现此类问题的可控就需要对起重机械
这是一个近百年来人类热议不止的话题：科学技术的迅猛发展扩大了人类对自然环境和资源的开发和利用范围．伴之而生的是全球气候变暖、能源紧张、资源枯竭等一系列严重的问题。特
常温常压下苯胺与CO2在AlCl3催化作用下发生反应,对反应混合物用乙醇重结晶,获得无色针状晶体,GC/MS分析表明该晶体为异氰酸苯酯.用熔点测定、HPLC/MS/MS、FTIR、UV和1H NMR
黑龙江穆棱林业局23万公顷国有森林近日获得了由世界森林管理委员会（FSC）颁发的森林认证证书。FSC认证是一个由非政府组织、环保组织等共同发起的国际性认证体系，通过制定10个原
本文以宝洁公司洁品广告及销售业为典型范例，分析节ＵＳＰ理论的应用价值和继续发展的空间。
论述了生物学实验课教学中应加强学生能力培养和注意解决的内个问题。
目的合情推理能力既是进行数学研究和数学学习的必要技能,也是今后生活进行有效思维的需要。教师如何借助教学活动,拓展学生的合情推理能力。本文以《统计与槪率》教学为例,
推广了双轴汽车模型前、后端双质量系统频响数不同时的平顺性分析方法，并根据三组前、后双质量系统的参数画了相应的幅频特性曲线及车身上不同点的垂直振动均方根值与该点位置