咨询费

来源 :译林(文摘版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:uuvvuu11
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在一次鸡尾酒会上,一位刑事律师遇见了他当外科医生的朋友。一个男的走到这个医生面前,向他咨询起一年前做过的一次不太成功的外科手术。医生不耐烦地快速回答了他。接着他问他的刑事律师朋友,“有人在社交场合向你咨询,你通常怎么办?” At a cocktail party, a criminal lawyer met his friend who was a surgeon. A man approached the doctor and consulted him about a less successful surgery a year earlier. The doctor answered him impatiently quickly. Then he asked his criminal lawyer friend, “Someone on social occasions to consult with you, how do you usually?”
其他文献
那些一夜之间180度大转弯,拼命诋毁自己所从事的终生事业的人们,当然这一切都是发生在他们收敛了数目可观的一笔财富之后。最新的一位弄潮儿是被人们称之为设计界鬼才的菲利
一浏览一下全国报纸上的生活信箱专栏,你一定会发现许多值得称道的事。我接替安·蓝德斯主持芝加哥《太阳时报》的生活信箱专栏后,有一次,请读者说出谁是他们心目中想“感激
1961年圣诞节的前几天,我参加一个客户公司的圣诞派对之后,在开车回家的路上,突然想起妻子乔依·玛莉那天早上在我去上班时所说的话:“要是我认识的人今天晚上回来的时候没
去年夏天,在翻译保郎的陪同下,我到西伯利亚采风。一天,向导辉腾———他是图瓦共和国科学艺术院的秘书———说领我们见一个人。我们开车走进森林,在一幢木房子前,一人远远
一天中午,11岁的卡梅伦·许特和他的哥哥把一堆重达1000磅(约合453.6公斤)的木头搬到了祖父的卡车上,然后就坐在卡车的后挡板上休息。卡梅伦的祖父舒利看到木头已经装车,就发
2004年7月,英国8岁男孩里斯出现严重的病毒感染症状,医生诊断发现,他实际患上了严重的白血病。随后,里斯接受了漫长而痛苦的放疗和化疗,但他的病情仍不断加重,在与病魔斗争4
目的观察威麦宁胶囊联合经支气管动脉灌注化疗治疗非小细胞肺癌(NSCLC)的近期疗效和不良反应。方法 72例局部晚期NSCLC患者,随机分为治疗组和对照组,每组各36例。对照组患者
玛里琳·约翰逊是一位专栏作家,也是一位讣迷。她会仔细地记录好的讣闻,琢磨句子的节奏。她曾经为戴安娜王妃、杰奎琳·奥纳西斯、伊莉莎白·泰勒、凯瑟琳·赫本、约翰尼·卡
目的探讨体外循环血液回收辅助下肾癌合并III型下腔静脉(inferior vena cava,IVC)癌栓患者的手术方法及治疗效果。方法在体外循环血液回收辅助下为24例肾癌并III型IVC癌栓的
食管癌是我国常见的恶性肿瘤之一,虽然有学者认为放射治疗与外科手术治疗食管癌效果相当[1],但目前食管癌仍然以外科手术治疗为主,而且术式逐渐向微创化发展。小切口胸段食管