维·托卡列娃是著名的俄罗斯“女性小说”作家,当今社会普通女人的生活状态是她关注的焦点。其作品语言简洁、幽默、生动,富有形象性。在短篇小说《巧合》中,作者大量使用同义词、辞格等修辞手段,极大地增加了作品的感染力和可读性。 Vivo Tokareva is a well-known Russian writer of “female novel”. The current state of ordinary woman’s life is her focus. The language of his works is concise, humorous, vivid and vivid. In the short story “coincidence”, the author uses a large number of synonyms, rhetorical devices and other rhetorical devices, which greatly increased the appeal and readability of the work.