从酒诗文化浅谈中西方民族思维差异

来源 :疯狂英语(教师版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:ranandong
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中国酒文化是酒酿的诗歌和诗化了的酒,神奇芬芳。本文讨论中西酒诗的异同,通过对比中西酒诗中酒的代称与醉态思维方式和中西诗词风格的不可译性,指出中国酒诗如一瓶醇酒,含蓄内敛,注重人与自然的通灵玄融,寄托忘却生死忧国忧民的感情。而西方酒诗学则宣扬的是一种激情狂放的狂欢精神,在狂歌醉舞中感受生命本我的激情与欢悦,与上帝同在。对诗生成的特殊心灵通道和情感寄托的差异决定了中西诗学各自不同的品格和特质。
其他文献
在教育日益趋向信息化的今天,各个学科的教学和研究人员都在尝试着将先进的信息技术和信息工具应用到教学中,优化教学过程,提高教学效率。英语作为一门语言类的学科,需要为学生创
<正>鉴于未来车辆的电气化、自动化和互联化发展方向,博世的客户群体可能是所有的道路使用者2030年的一天清晨,你坐进自己的车里赶往海边度假,车子沿着自动规划好的路线驶向
本文从解构主义翻译观的角度对《关雎》的五个翻译版本的语内和语际词语翻译进行分析,探讨了译本的开放性和翻译的创造性,指出用解构主义解读译本也是文本解读的有效方法之一
本文概述了拉挤工艺中的质量管理 ,包括原料验收、工艺原料的检验、工艺参数的控制及产品检验等
随着信息技术和生命科学技术的融合发展,数字化医疗已经成为医疗管理发展的必然趋势。以疾病分类为核心的医疗知识结构化研究,作为建立医疗信息标准体系的基础,是实现数字化医疗
研究了粒度及其分布对宜昌磷矿浮选的影响,并提出了解决粗、细粒间相互影响的方法——分级浮选。试验表明,分级浮选可以降低浮选药剂消耗,提高浮选指标,并降低磨矿细度。
本研究从传统媒体与新媒体之间的媒介现实差异研究出发,以其对受众的观念现实所产生的影响为落脚点,以上海为地域范围,针对2012年两会这一样本话题,采用内容分析、焦点小组访谈、
国内首次对职业商标抢注人的不正当竞争行为做出了判决:因恶意抢注商标、恶意投诉,李某被判罚70万元。近日,杭州市余杭区人民法院审理的这起案件引起了广泛关注,被认为是对商标恶
报纸
数学理解已经成为了继“问题解决”之后国际数学教育界关心的又一课题,是数学教育研究与实践的焦点。指数函数作为高中阶段学习的第一个基本初等函数,是函数的重要分支。纵观国
美国作为全球重要的反倾销申诉国和最大的进口国,其反倾销申诉也有着非常巨大的影响力,因其反倾销案件数据的易获得性,因此分析美国反倾销申诉案件的特征,科学、全面、准确的评估