论文部分内容阅读
文章引用了唐诗《春望》的八种不同英文译本,并对这些译本进行了比较分析,旨在让读者能从联想效果、视觉效果、听觉效果几个方面综合比较得出各译本的得与失。文中除了引述多位著名学者有关唐诗《春望》的一些评论,还阐述了自己的一些观点。
汉诗英译:比较与欣赏——唐诗《春望》八种译文剖析
【摘 要】
：
文章引用了唐诗《春望》的八种不同英文译本,并对这些译本进行了比较分析,旨在让读者能从联想效果、视觉效果、听觉效果几个方面综合比较得出各译本的得与失。文中除了引述多
【机 构】
：
湖南对外经济贸易职业学院
【出 处】
：
邵阳学院学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2008年01期
其他文献
图像融合(Image Fusion)是指将多源信道所采集到的关于同一目标的图像数据经过图像处理和计算机技术等,最大限度的提取各自信道中的有利信息,最后综合成高质量的图像,以提高
目的:评估多层螺旋CT小肠造影对克罗恩病(CD)活动期的诊断价值。方法:回顾性分析2017年1月至2018年5月普宁市人民医院经病理手术证实的44例CD患者的CT小肠造影表现,重点观察
目的:观察芒针恢刺肌筋膜激痛点治疗臀中肌综合征临床疗效。方法:对55例患者采用直径0.45mm、长12.5cm芒针恢刺患侧臀部外上象限、髂嵴高点外下方附近的激痛点,隔日1次,一周
党的十八大和十八届四中全会明确提出要加强法治政府的建设,在法治政府建设过程中,我们面临的挑战主要有:公民和政府公职人员的法律信仰和法治意识的缺失;行政立法和行政决策
<正>员工流动对酒店具有正反两方面的影响,其流动率存在一个合理值可使酒店的利益最大化。酒店员工流动率过高,这已是酒店业的普遍现象。员工流动对企业的影响是双面的。从酒
1000WM机组的安全运行对于整个电网稳定至关重要,投运机组需要在机组168小时是运行前进行RB试验,通过试验可以检定RB逻辑和相关RB重要辅机系统的性能。本文对广东大唐国际潮
采用计算流体动力学(CFD)技术,对Venlo型光伏玻璃温室前坡面不同铺设比例下的温室内部温度场进行模拟计算.通过Gambit软件建立物理模型并划分网格,导入到Fluent软件中进行模
加温加湿高流量鼻导管吸氧是一种新型氧疗技术,由于其无创性及较高舒适性,临床应用越来越广泛。为了探求科学、合理及规范的护理措施,进行文献检索,通过中国知网、万方数据库