【摘 要】
：
<正>模糊性是所有语言的共同自然属性,翻译时该如何应对?本文拟在分析模糊语言的特征的基础上,以文学作品中的模糊语言的翻译为例,探讨一下模糊语的翻译方法。1引言人类语言
论文部分内容阅读
<正>模糊性是所有语言的共同自然属性,翻译时该如何应对?本文拟在分析模糊语言的特征的基础上,以文学作品中的模糊语言的翻译为例,探讨一下模糊语的翻译方法。1引言人类语言都存在词语所表达的概念和意义不是那么精确的现象,这是由语言的客观属性—模糊性所决定的。语言的这种自然属性在跨文化交际中也表现的异常明显,是该模糊对模糊,模糊对清晰,还是清晰对模糊?文学作为语言艺术的重要组成部分,包含着思想感情,,
其他文献
新时期,应该全力做好农村扶贫工作,加快农村地区的经济发展,这也是解决当前"三农"问题的重要措施。改善农村地区的经济状况,才能从根本上实现我国全民进入小康社会的梦想。
纳米蒙脱石是采用优质天然蒙脱石为原料，经提纯、超微粉碎（纳米杂化）而得到的禽畜类绿色保健产品，源于天然，所以自然，可完全替代氧化锌和抗生素，控制猪仔腹泻特别是乳仔猪营养性腹泻
在全球数万种兰科植物中．有一类植物既没有卡特兰般的华丽，也没有虎头兰般的富贵．但却有着蝴蝶兰般的多姿，而且全球各种气侯区都有其身影。她就是近年走入人们视野的玉凤兰(Hoben
如何减轻病人化疗所致的胃肠道反应，对改善肿瘤病人生活质量，提高疗效具有积极的作用，现将护理体会总结如下。
土地流转是农村改革的基本方向,是农村经济发展到一定阶段的产物,是发展现代农业的必由之路。土地流转可以丰富农村经营模式,使其更具现代化、规模化、集约化。本文通过对吉
截胎术是牛难产救助中常用的手术.特别是近年来临床上牛难产有大幅上升的趋势,其原因主要是养牛的目的转为肉用为主,使役的减少造成运动不足;肉牛改良导致当地牛所怀的胎儿过
蛋鸭细小病毒病又称"三周病",是雏鸭一种以肠炎,腹泻和喘气为临床特征的急性或亚急性传染病.根据中兽医理论结合兽医临床实践,采用黄连解毒汤加减(即:板蓝根800g、白头翁500g