论文部分内容阅读
国际文化交流日益频繁的今天,国外影片的不断引进使中国观众欣赏外国影视作品的机会越来越多,这就凸显了翻译工作的重要性。下文就近十多年来国内电影片名翻译研究的成果进行理论总结,并指出现有电影片名翻译研究中所存在的问题及今后研究可行的方向。
国内电影片名翻译研究综述
【摘 要】
：
国际文化交流日益频繁的今天,国外影片的不断引进使中国观众欣赏外国影视作品的机会越来越多,这就凸显了翻译工作的重要性。下文就近十多年来国内电影片名翻译研究的成果进行
【机 构】
：
电子科技大学外国语学院,
【出 处】
：
安徽文学(下半月)
【发表日期】
：
2009年10期
其他文献
通过对脑损伤早期精神症状分析与脑神经心理结构功能定位相结合进行综合性分析,来预测和评估病情严重程度及所需镇静深度,早期、择量、显效"有的放失"选用镇静药物干预性治疗
学生需求分析是课程设计过程中的重要环节,也是教师组织教学、使用教材、决定教学方法、评估教学结果的依据。本研究通过问卷调查和访谈的形式,对我校2009级专科生的"学习环
学界对豫东地区考古有着,四方文化的荟萃之地,特殊的认识,豫东西部地区是文化交流的平台,是四方文化的荟萃之地,此次调查实为了更好的了解东西方文化的交流情况,先商文化的分
浅沟槽隔离(STI)工艺由于具有制程温度低、无鸟嘴效应、表面平坦化好等优点而成为MOS器件的主要隔离技术。使用TCAD软件分别对采用65 nm工艺具有不同STI宽度(WSTI)的nMOS/pMO
目的对应用健康教育与保健指导方式对患有营养不良的患儿在治疗过程中进行护理的临床效果和相应的方法进行研究分析。方法抽取86例患有营养不良的临床确诊患儿病例,将其分为A
当前城市交通系统的发展重点是如何在Internet环境下建立交通综合平台,实现广域范围内的资源共享与协同操作。传统的软件技术体系无法有效地适应城市交通系统发展过程中所呈
针对英语的to缩约现象进行的初步探讨,认为最简方案的有关最新理论,即霍恩斯坦(1999)关于控制可简化为提升的理论以及拉斯尼克(1999)有关A移位不留下语迹的观点,可以清楚地解
洪涝灾害是长江中游地区最为严重的自然灾害。我们以遥感RS和地理信息系统GIS为基础，采用最新、最先进的软件开发技术，以及当今流行的软件设计思路，基于COM(组件)技术、可视化技
国土资源是国民经济和社会的命脉，作为一种不可再生的资源，它在国民经济建设和社会生活中发挥着越来越重要的作用。近年来，随着土地管理各项业务工作的全面开展特别是城镇地籍调