论文部分内容阅读
摘 要： 伊丽莎白一世时期是英国历史上的黄金时代，这一时期英国在政治、经济、文化上都得到了长足发展，在此背景下的人们的生活水平有了提高，娱乐生活更丰富多彩，斗兽便是其中的重要组成部分。这一时期的斗兽活动得到了女王的大力支持，因而得以一度盛行。虽然斗兽活动在后人看来野蛮、暴力、血腥，但这对当时娱乐活动并不算太多的下层人来说尤为重要，也在一定程度上反映当时社会生活。
关键词： 斗兽活动 伊丽莎白一世 娱乐 熊园
西方斗兽闻名于古罗马时期，在罗马曾经风靡一时，并留下了辉煌的斗兽场。英国斗兽的出现较之晚了一千多年，约起源于约翰王时期，最初作为一种专门的贵族娱乐活动而存在，是狩猎的一种蜕变形式，但是“在伦敦直到十六世纪中期才成为吸引公众的主要娱乐活动”[1]，“凡是到过伦敦的旅行者都认为，在当时，伦敦人最喜欢的地方是剧院、圣保罗堂和斗熊场”[2]。本文旨在对伊丽莎白一世时期斗兽活动概况及盛行原因作出分析。
一、伊丽莎白时期斗兽活动概况
伊丽莎白时期的斗兽与前代相比，规模扩大了，涉及观众范围广泛得多，而且由斗兽衍生出了赌博活动。
这一时期有专门用做斗兽的场地，被称为熊园，每个熊园都有一个环形的由高高的篱笆制成的兽栏，在这里有脚手架制成的简易看台可供站立。熊园是剧院的先驱，当时伦敦著名的熊园是巴黎花园，但巴黎花园有时也上演戏剧。当时一位来自威尼斯的游客亚历山德罗·马格诺记录：“每只犬都单独被关在木制狗舍中，这些犬是我们在威尼斯用做斗牛的犬……场地中间有一个带有遮阳挡雨篷的站台围成的开放的环形场地，在那里每周日人们都从驯狗中寻找乐趣……这一娱乐活动从黄昏一直持续到晚上。”伊丽莎白后期随着剧院兴起，有些剧院同时也用做斗兽场。
斗兽吸引了当时英国社会上下的注意力，上至女王和贵族的庇护，下至底层群众的追随。外国大使造访、女王出游等重要场合往往和斗兽有着密不可分的联系，有些贵族还专门饲养动物进行搏斗以供自我娱乐，但是围在斗兽场的主要还是地位比较低下的人群。根据记载，1583年巴黎花园一个简易看台的倒塌造成的伤亡中有“皮革商亚当·斯宾塞，面包师威廉·考克，职员约翰·伯顿、马修·梅森，南华克的一个仆人和他的主人加兰德·托马斯，伦巴第街的取水工，一个无人认识的妇女和她的小孩”[3]。托马斯·卡特莱特1572年写道：“如果下午有斗兽活动……牧师会以一种不体面的方式匆忙完成自己的任务，为的就是出席表演。”可见斗兽在当时观众面之广。
除了围在兽栏外观看斗兽之外，有点积蓄的观众还会对自己看好的动物下赌注，在这些赌徒的欢呼声中，动物们往往表现得更勇猛，常常斗得遍体鳞伤，然而也有一些动物熬过长时间的血腥生涯最终成为明星。那时候甚至针对斗牛普遍认为，未参与搏斗的公牛的肉质难以消化且有损健康，因而取胜的公牛往往非常受欢迎。
伊丽莎白时代的斗兽主要是斗熊和斗牛、斗马及斗鸡，前三种一般指英国獒犬和这些动物间的搏斗。关于斗熊和斗牛的具体情形的记载相对较多，比较详细的是一个德国旅行家Hentzner1598年的记载：“他们被拴在木桩上，受到一群体型较大的英国斗牛犬的攻击，但是这些猛犬也是冒着极大危险的，因为常常受到牛角或熊齿的威胁。有时斗牛犬在现场就被斗死，新的斗牛犬马上会代替受伤的或精疲力竭的斗牛犬。”[4]斗马活动则略显有趣：“它们被带了进来，一匹缀以马饰的可怜马，一只在马鞍上的猴子，四到六只幼犬，犬和马进行搏斗。接着这些幼犬被更有经验的犬类代替上台，在这场搏斗中马儿奔跑、踢腿和撕咬及猴子紧紧抓住马鞍、多次被攻击并大声尖叫都是精彩的场面。通常因为马的死亡使管理员不得不介入一段时间，接着把马移出斗兽场。”[5]“斗鸡活动中，公鸡的主人会把锋利的刀片绑在鸡腿上，接着把它们放至斗兽场中搏斗。公鸡会不停地用它们的刀片厮杀对手直到其中一方死亡”[6]。
这些斗兽活动无不充斥着暴力和血腥，却成为当时人们津津乐道的活动，它的盛行绝不是偶然的，下面探讨这一活动在当时盛行的缘由。
二、斗兽活动在伊丽莎白时期盛行的原因
斗兽在当时盛行的主要三大因素——繁荣的经济和稳定的政治环境，以女王为首的贵族的喜好及中央和地方的支持。
（一）首先，娱乐活动是经济发展的产物。人立足于世上，首先必须解决基本生活资料——衣、食、住、行等问题，然后才会寻求心理和生理上的放松。伊丽莎白统治时期在经济上坚持民族自立，大力发展工商业，积极推行重商主义，经济得以高度发展，加上海外扩张活动积累了大量财富，英国逐渐跻身于欧洲强国之列。国家的富强同民众的努力密不可分，这一时期大部分人尤其城市人都有了一定程度的资本积累，促使他们有机会把注意力转向斗兽这些娱乐活动上。此外，政治上有一个较为安定的国内环境。伊丽莎白统治伊始面对大量统治难题，但是英明的女王最终得以一一解决。最首要的是大刀阔斧地进行宗教改革，牢固树立英国君主的最高权威，挽救封建君主专制政体。对于聚集在她身边又对巩固统治起着至关重要作用的各种社会成分的人，女王一律平等视之并加以巧妙利用，做到人尽其才，克服他们的离心倾向，使君主政体得以不断强化。这些政治上的措施都有利于英国社会秩序稳定，而政治的稳定为经济发展创造了条件，同时为斗兽等娱乐活动开展提供了保障。
（二）以女王为首的贵族对斗兽活动的喜爱，就女王个人来讲，对斗熊有种特别的狂热。斗兽曾是伊丽莎白的父亲亨利八世最喜爱的娱乐活动之一，他把这种爱好传给了他的女儿们，伊丽莎白即位后，斗兽成为宫廷定期举行的活动之一，还是女王招待外国大使的娱乐活动之一。1559年5月在宴请完法国大使后，就带他到此观看斗兽，“高贵的女王和大使站在走廊上观看表演，一直持续到晚上六点”[7]。第二天大使和随从穿过泰晤士河到达巴黎花园，在这里又观看了一场斗牛和斗熊表演，大使回国时还带回了一些英国獒犬。二十七年后女王在格林威治会见丹麦大使时，同样以一场斗兽表演招待。 女王每年的出游活动中少不了斗兽，据罗伯特·拉纳哈姆记载，在1575年女王对他的肯尼沃斯城堡进行的长达十九日的访问期间，为供她消遣他安排了至少十三只熊同猛犬搏斗。“熊用它的红眼睥睨着敌人的到来，而猛犬也敏锐地利用它的有利条件等待着，熊再次利用它的力量和经验躲避攻击：如果它在一处被咬，下一处就会收缩以避免受伤；如果它一次被攻击，它会又是咬，又是抓，又是扔，又是摔地挣脱敌人；当它挣脱后，它会带着满脸血和口水摇起耳朵”[8]。皇室、贵族本身作为最权威的消费群体起了极大的诱导作用，因此这项活动得以传播至各个阶层、各个地方。但是在伦敦之外的城市，斗兽一般只在节日上演。
伊丽莎白对斗兽的狂热自然少不了政策上的支持。1561年10月11日这种娱乐活动被公然认可，女王授予桑德斯·邓库姆爵士唯一能在英国境内从事十四年斗兽活动的特许状。1583年巴黎花园发生看台倒塌事件后，一直对斗兽持反对意见的清教徒借此机会向议会递交了一项禁止周日斗熊的议案，然而，遭到了斗熊活动的坚定倡导者伊丽莎白一世的断然否决，她坚决要求在礼拜日开放斗兽场，这使得当时英国一周七天都可以斗兽，这项史无前例的法令给伊丽莎白留下了一个不朽的恶名，并使她拥有了“斗熊大师”的称谓。
（三）中央和地方的支持。伊丽莎白时期是戏剧高度繁荣的时期，戏剧繁荣吸引了大批观众，很多人把目光从斗兽转向了戏剧，熊园在这些剧院面前黯然失色。1591年枢密院下令禁止周四上演戏剧，因为斗兽活动一般都是在那天举行。四天后伦敦市长发布了类似禁令，对安息日上演戏剧进行了一番指责，并且补充道：“在许多地方，演员上演的戏剧深深损害及破坏斗熊及这一类的活动，这些活动是女王乐意支持的。”[9]因此，当时一些剧院，如亨斯娄的希望剧院兼戏剧表演和斗兽活动为一体不足为怪。
此外，这一时期还设置了专门的官职管理斗兽事宜——即熊倌，他的日薪是16便士，女王的国库则为斗兽提供一切物资，拉尔夫和爱德华·鲍斯是伊丽莎白前期巴黎花园的熊倌。著名的剧院经营者菲利普·亨斯娄和著名演员爱德华·阿莱恩自1594年后是此项活动的两大主要人物，因为巴黎花园后来相继租给他们管理，于是他们相继成为熊倌。只要女王有需要，熊倌就必须提供动物并指挥搏斗，他拥有无限权力，如发布命令、委派下属到英国各郡抓熊、公牛或犬只。女王常定期召唤熊倌来宫廷取悦一些外国显要。此外，许多显赫的家族和市政府也供养自己的熊和熊倌，以此昭显他们的财富和地位。
斗兽活动在这些因素的推动下成为当时盛行的一种休闲娱乐，它调节着人们的生活。它的观众上至女王下至贫民，由此把整个社会联系起来，减少人与人之间的疏离。同时作为一种娱乐活动，活跃人们的精神生活，使人们短暂地忘却繁重工作带来的压力，放松心情。斗兽活动在伊丽莎白时代达到了前所未有的规模，之后斗兽活动几经沉浮，最终被永远禁止。
参考文献：
[1]Tony Collins，John Martin，Wray Vamplew.Encyclopedia of Traditional British Rural Sports[M].London：Routledge，2005：43.
[2][英]施脱克马尔.十六世纪英国简史[M].上海外国语学院编译室，译.上海：上海人民出版社，1958：59.
[3]李娜.伊丽莎白时代的游戏：逗熊[J].世界文化，2009（06）：52.
[4]Paul Hentzner，Richard Bentley，Horace Walpole，Sir Robert Naunton.Paul Hentzner’s Travels in England： During the Reign of Queen Elizabeth[M].London：Edward Jeffery，1797：29-30.
[5]Giles E. Dawson.London’s Bull-Baiting and Bear-Baiting Arena in 1562[J]. Shakespeare Quarterly， Vol. 15， No. 1，1964：99.
[6]Sonia G.Benson.Elizabethan world：Almanac[M]. Detroit：UXL，2007：167.
[7]Liza Picard.Elizabeth’s London：Everyday Life in Elizabethan London.London：Weidenfeld and Nicolson，2003：219.
[8]Joseph Strutt.The Sports and Pastimes of the People of England from the Earliest Period.London：Methuen Company，1801：206.
[9]Nathan Drake.Shakespeare and his times[M].Paris：Baudry’s European Library，1838：430.
关键词： 斗兽活动 伊丽莎白一世 娱乐 熊园
西方斗兽闻名于古罗马时期，在罗马曾经风靡一时，并留下了辉煌的斗兽场。英国斗兽的出现较之晚了一千多年，约起源于约翰王时期，最初作为一种专门的贵族娱乐活动而存在，是狩猎的一种蜕变形式，但是“在伦敦直到十六世纪中期才成为吸引公众的主要娱乐活动”[1]，“凡是到过伦敦的旅行者都认为，在当时，伦敦人最喜欢的地方是剧院、圣保罗堂和斗熊场”[2]。本文旨在对伊丽莎白一世时期斗兽活动概况及盛行原因作出分析。
一、伊丽莎白时期斗兽活动概况
伊丽莎白时期的斗兽与前代相比，规模扩大了，涉及观众范围广泛得多，而且由斗兽衍生出了赌博活动。
这一时期有专门用做斗兽的场地，被称为熊园，每个熊园都有一个环形的由高高的篱笆制成的兽栏，在这里有脚手架制成的简易看台可供站立。熊园是剧院的先驱，当时伦敦著名的熊园是巴黎花园，但巴黎花园有时也上演戏剧。当时一位来自威尼斯的游客亚历山德罗·马格诺记录：“每只犬都单独被关在木制狗舍中，这些犬是我们在威尼斯用做斗牛的犬……场地中间有一个带有遮阳挡雨篷的站台围成的开放的环形场地，在那里每周日人们都从驯狗中寻找乐趣……这一娱乐活动从黄昏一直持续到晚上。”伊丽莎白后期随着剧院兴起，有些剧院同时也用做斗兽场。
斗兽吸引了当时英国社会上下的注意力，上至女王和贵族的庇护，下至底层群众的追随。外国大使造访、女王出游等重要场合往往和斗兽有着密不可分的联系，有些贵族还专门饲养动物进行搏斗以供自我娱乐，但是围在斗兽场的主要还是地位比较低下的人群。根据记载，1583年巴黎花园一个简易看台的倒塌造成的伤亡中有“皮革商亚当·斯宾塞，面包师威廉·考克，职员约翰·伯顿、马修·梅森，南华克的一个仆人和他的主人加兰德·托马斯，伦巴第街的取水工，一个无人认识的妇女和她的小孩”[3]。托马斯·卡特莱特1572年写道：“如果下午有斗兽活动……牧师会以一种不体面的方式匆忙完成自己的任务，为的就是出席表演。”可见斗兽在当时观众面之广。
除了围在兽栏外观看斗兽之外，有点积蓄的观众还会对自己看好的动物下赌注，在这些赌徒的欢呼声中，动物们往往表现得更勇猛，常常斗得遍体鳞伤，然而也有一些动物熬过长时间的血腥生涯最终成为明星。那时候甚至针对斗牛普遍认为，未参与搏斗的公牛的肉质难以消化且有损健康，因而取胜的公牛往往非常受欢迎。
伊丽莎白时代的斗兽主要是斗熊和斗牛、斗马及斗鸡，前三种一般指英国獒犬和这些动物间的搏斗。关于斗熊和斗牛的具体情形的记载相对较多，比较详细的是一个德国旅行家Hentzner1598年的记载：“他们被拴在木桩上，受到一群体型较大的英国斗牛犬的攻击，但是这些猛犬也是冒着极大危险的，因为常常受到牛角或熊齿的威胁。有时斗牛犬在现场就被斗死，新的斗牛犬马上会代替受伤的或精疲力竭的斗牛犬。”[4]斗马活动则略显有趣：“它们被带了进来，一匹缀以马饰的可怜马，一只在马鞍上的猴子，四到六只幼犬，犬和马进行搏斗。接着这些幼犬被更有经验的犬类代替上台，在这场搏斗中马儿奔跑、踢腿和撕咬及猴子紧紧抓住马鞍、多次被攻击并大声尖叫都是精彩的场面。通常因为马的死亡使管理员不得不介入一段时间，接着把马移出斗兽场。”[5]“斗鸡活动中，公鸡的主人会把锋利的刀片绑在鸡腿上，接着把它们放至斗兽场中搏斗。公鸡会不停地用它们的刀片厮杀对手直到其中一方死亡”[6]。
这些斗兽活动无不充斥着暴力和血腥，却成为当时人们津津乐道的活动，它的盛行绝不是偶然的，下面探讨这一活动在当时盛行的缘由。
二、斗兽活动在伊丽莎白时期盛行的原因
斗兽在当时盛行的主要三大因素——繁荣的经济和稳定的政治环境，以女王为首的贵族的喜好及中央和地方的支持。
（一）首先，娱乐活动是经济发展的产物。人立足于世上，首先必须解决基本生活资料——衣、食、住、行等问题，然后才会寻求心理和生理上的放松。伊丽莎白统治时期在经济上坚持民族自立，大力发展工商业，积极推行重商主义，经济得以高度发展，加上海外扩张活动积累了大量财富，英国逐渐跻身于欧洲强国之列。国家的富强同民众的努力密不可分，这一时期大部分人尤其城市人都有了一定程度的资本积累，促使他们有机会把注意力转向斗兽这些娱乐活动上。此外，政治上有一个较为安定的国内环境。伊丽莎白统治伊始面对大量统治难题，但是英明的女王最终得以一一解决。最首要的是大刀阔斧地进行宗教改革，牢固树立英国君主的最高权威，挽救封建君主专制政体。对于聚集在她身边又对巩固统治起着至关重要作用的各种社会成分的人，女王一律平等视之并加以巧妙利用，做到人尽其才，克服他们的离心倾向，使君主政体得以不断强化。这些政治上的措施都有利于英国社会秩序稳定，而政治的稳定为经济发展创造了条件，同时为斗兽等娱乐活动开展提供了保障。
（二）以女王为首的贵族对斗兽活动的喜爱，就女王个人来讲，对斗熊有种特别的狂热。斗兽曾是伊丽莎白的父亲亨利八世最喜爱的娱乐活动之一，他把这种爱好传给了他的女儿们，伊丽莎白即位后，斗兽成为宫廷定期举行的活动之一，还是女王招待外国大使的娱乐活动之一。1559年5月在宴请完法国大使后，就带他到此观看斗兽，“高贵的女王和大使站在走廊上观看表演，一直持续到晚上六点”[7]。第二天大使和随从穿过泰晤士河到达巴黎花园，在这里又观看了一场斗牛和斗熊表演，大使回国时还带回了一些英国獒犬。二十七年后女王在格林威治会见丹麦大使时，同样以一场斗兽表演招待。 女王每年的出游活动中少不了斗兽，据罗伯特·拉纳哈姆记载，在1575年女王对他的肯尼沃斯城堡进行的长达十九日的访问期间，为供她消遣他安排了至少十三只熊同猛犬搏斗。“熊用它的红眼睥睨着敌人的到来，而猛犬也敏锐地利用它的有利条件等待着，熊再次利用它的力量和经验躲避攻击：如果它在一处被咬，下一处就会收缩以避免受伤；如果它一次被攻击，它会又是咬，又是抓，又是扔，又是摔地挣脱敌人；当它挣脱后，它会带着满脸血和口水摇起耳朵”[8]。皇室、贵族本身作为最权威的消费群体起了极大的诱导作用，因此这项活动得以传播至各个阶层、各个地方。但是在伦敦之外的城市，斗兽一般只在节日上演。
伊丽莎白对斗兽的狂热自然少不了政策上的支持。1561年10月11日这种娱乐活动被公然认可，女王授予桑德斯·邓库姆爵士唯一能在英国境内从事十四年斗兽活动的特许状。1583年巴黎花园发生看台倒塌事件后，一直对斗兽持反对意见的清教徒借此机会向议会递交了一项禁止周日斗熊的议案，然而，遭到了斗熊活动的坚定倡导者伊丽莎白一世的断然否决，她坚决要求在礼拜日开放斗兽场，这使得当时英国一周七天都可以斗兽，这项史无前例的法令给伊丽莎白留下了一个不朽的恶名，并使她拥有了“斗熊大师”的称谓。
（三）中央和地方的支持。伊丽莎白时期是戏剧高度繁荣的时期，戏剧繁荣吸引了大批观众，很多人把目光从斗兽转向了戏剧，熊园在这些剧院面前黯然失色。1591年枢密院下令禁止周四上演戏剧，因为斗兽活动一般都是在那天举行。四天后伦敦市长发布了类似禁令，对安息日上演戏剧进行了一番指责，并且补充道：“在许多地方，演员上演的戏剧深深损害及破坏斗熊及这一类的活动，这些活动是女王乐意支持的。”[9]因此，当时一些剧院，如亨斯娄的希望剧院兼戏剧表演和斗兽活动为一体不足为怪。
此外，这一时期还设置了专门的官职管理斗兽事宜——即熊倌，他的日薪是16便士，女王的国库则为斗兽提供一切物资，拉尔夫和爱德华·鲍斯是伊丽莎白前期巴黎花园的熊倌。著名的剧院经营者菲利普·亨斯娄和著名演员爱德华·阿莱恩自1594年后是此项活动的两大主要人物，因为巴黎花园后来相继租给他们管理，于是他们相继成为熊倌。只要女王有需要，熊倌就必须提供动物并指挥搏斗，他拥有无限权力，如发布命令、委派下属到英国各郡抓熊、公牛或犬只。女王常定期召唤熊倌来宫廷取悦一些外国显要。此外，许多显赫的家族和市政府也供养自己的熊和熊倌，以此昭显他们的财富和地位。
斗兽活动在这些因素的推动下成为当时盛行的一种休闲娱乐，它调节着人们的生活。它的观众上至女王下至贫民，由此把整个社会联系起来，减少人与人之间的疏离。同时作为一种娱乐活动，活跃人们的精神生活，使人们短暂地忘却繁重工作带来的压力，放松心情。斗兽活动在伊丽莎白时代达到了前所未有的规模，之后斗兽活动几经沉浮，最终被永远禁止。
参考文献：
[1]Tony Collins，John Martin，Wray Vamplew.Encyclopedia of Traditional British Rural Sports[M].London：Routledge，2005：43.
[2][英]施脱克马尔.十六世纪英国简史[M].上海外国语学院编译室，译.上海：上海人民出版社，1958：59.
[3]李娜.伊丽莎白时代的游戏：逗熊[J].世界文化，2009（06）：52.
[4]Paul Hentzner，Richard Bentley，Horace Walpole，Sir Robert Naunton.Paul Hentzner’s Travels in England： During the Reign of Queen Elizabeth[M].London：Edward Jeffery，1797：29-30.
[5]Giles E. Dawson.London’s Bull-Baiting and Bear-Baiting Arena in 1562[J]. Shakespeare Quarterly， Vol. 15， No. 1，1964：99.
[6]Sonia G.Benson.Elizabethan world：Almanac[M]. Detroit：UXL，2007：167.
[7]Liza Picard.Elizabeth’s London：Everyday Life in Elizabethan London.London：Weidenfeld and Nicolson，2003：219.
[8]Joseph Strutt.The Sports and Pastimes of the People of England from the Earliest Period.London：Methuen Company，1801：206.
[9]Nathan Drake.Shakespeare and his times[M].Paris：Baudry’s European Library，1838：430.