论文部分内容阅读
该文基于2013—2016年中国(CNEC)和荚美(ABNc)主流媒体的新闻语料,对REFORM的词频及搭配进行对比研究,旨在研究中国与英美媒体所关注的改革内容,并探讨媒体对待改革的态度及成因。研究发现:(1)REFORM在两库中的出现频率有显著差异,在CNEC中的标准词频显著高于ABNC。(2)CNEC中出现高频改革主要集中于经济领域,而ABNC中出现的高频改革集中于政治、社会民生领域。(3)CNEC中的REFORM被赋予了惊人的可搭配性和灵活性。CNEC中的搭配的动形容词多带有积极和中性的语义韵,而A