扈斯哈里氏的两种诗集记录了其生平与家事,从中可见晚清东北旗人生存状况之一斑,又因其屡随宦游,笔下出现了各地风光与风俗乃至近代上海的十里洋场景象。为襄助丈夫的政务活动,她创作了具有教化功用的劝诫诗,又作有针对晚清时局与陋俗的时事诗与讽谕诗。其诗歌创作具有不可忽视的文学与历史价值。 Husshari’s two poems recorded his life and his family affairs. From this we can see the living conditions of the Northeast People in the late Qing dynasty. Because of his frequent travels, the scenes of the scenery and customs of all localities and even the modern history of the western world emerged. In order to help her husband’s political activities, she has created pedantic poems that have the function of enlightenment, and also made current poems and satirical poems directed against the current situation and vulgarity in the late Qing dynasty. His poetry has the literary and historical value that can not be ignored.