论文部分内容阅读
近几年来,全国7个昆剧院团排演了52台大戏、300多个折戏,数量非常惊人,而且创作、生产的方向明确,剧种发展生态完整。传统戏有复排、有整理、有改编,新创剧目从古典小说、传统故事中取材,注重戏的文化、艺术含量。艺术生态也很好,传承扎实,创新稳健,大批优秀青年人才涌现;观众也年轻化,青年观众要远远多于老年观众,青年观众对昆剧的热情乃至痴迷,要远远甚于老年观众。北方昆曲剧院和上海昆剧团是昆剧界的两面旗帜。在文化部去年年底举办的全国昆剧展演中,北方昆曲剧院有三台戏:《红楼梦》《续
In recent years, the seven Kunqu Opera Corps nationwide have rehearsed 52 Taiwan operas and over 300 show-offs. The number is very striking. The direction of creation and production is clear, and the development of opera is ecologically complete. The traditional plays include rehearsal, arranging, reorganizing and creating new plays from the classical novels and traditional stories, paying attention to the cultural and artistic content of the play. Artistic ecology is also very good, solid heritage, steady innovation, a large number of outstanding young talent emerges; the audience is younger, young audiences far more than the older audience, young audience Kunqu Opera enthusiasm and obsession, far more than the older audience . Northern Kunqu Opera Theater and Shanghai Kun Opera Troupe are both sides of Kunqu Opera Banner. In the Kunqu opera show held by the Ministry of Culture at the end of last year, there are three operas in the Kunqu Opera in the North: “Dream of Red Mansions” "Continued