论文部分内容阅读
翻译是把一种语言转换成另一种语言，两种语言的转换过程必然涉及到两种文化，翻译实质上是不同文化的交流。因此，在翻译中应注意中英文化差异。
中英文化差异与翻译
【摘 要】
：
翻译是把一种语言转换成另一种语言，两种语言的转换过程必然涉及到两种文化，翻译实质上是不同文化的交流。因此，在翻译中应注意中英文化差异。
【机 构】
：
河南师范大学外语部,河南师范大学外国语学院
【出 处】
：
河南科技学院学报：社会科学版
【发表日期】
：
2005年2期
其他文献
目的探究经阴道子宫输卵管造影(HyCoSy)在子宫输卵管源性不孕症患者中的诊断价值。方法选择2017年3月至2018年3月间在本院就诊的疑似输卵管源性不孕的患者共186例作为研究对
“整合营销传播”理论是一个综合了多学科的产物，在营销学上应用较多，本文着重从广告心理学的角度，来分析如何运用整合营销传播理论来改变消费者的心理图式；如何来协调策略与执行
在社会加速发展的今天,传统与现实并不是相互对立的,而是彼此联系,一脉贯通的.孔子在人群伦理和社会秩序方面的思想要素,成为古代甚至是现代中国构建和谐社会的传统依据,它对
当前公共课教学在教师、学生、教学内容、教学方法、教学手段、教学管理、师生关系等方面存在着明显的缺陷和不足,出现教师不爱教、学生不爱学的现象.本文针对教学中存在的问
全国女子手球锦标赛是国内手球最高级别的比赛.国家体委及各省市体委均以此次比赛成绩衡量各个队伍的水平.华南师范大学女子手球队是以全国高校冠军的资格参赛,是所有参赛队
摘要: 随着高等教育改革进程的推进,学生社团在高校人才培养体系中的作用日益凸显,成为高校学生实践创业创新、提升综合素质、促进全面发展的重要舞台。本文根据学生社团组织的灵活性和功能的多样性特点,结合浙江林学院建设“和谐致远的活力社团,精彩无限的魅力社团”的学生社团工作主题,就新形势下促进高校学生社团发展进行了一些有益的思考。 关键词: 高校学生社团发展主题路径 随着社会发展和高等教育改革进程
病毒性肝炎是临床上最常见的一种传染病，其临床表现复杂多样，无特异性．容易误渗漏诊。我院传染科1993-1998年收治急性病毒性肝炎1236例，其中有21例误诊为肝炎，40例肝炎漏诊，相互误
目的探讨剖宫产瘢痕妊娠(CSP)患者介入治疗的疼痛现状及优化管理措施。方法选取2017年6月至2018年3月在本院计划生育科行子宫动脉栓塞术(UAE)的CSP患者92例为研究对象,并根据
本文重点介绍、描述了彭忠先生对海陆丰"熟牛皮彭"传统制皮工艺的继承和发展,特别是透明皮影皮的发明、制作和影响.
文化的多样性已受到了人们的普遍关注与重视,多元文化也越来越成为国际音乐教育的趋势,关、英、德、加等国家都在倡导和践行多元文化音乐教育.借鉴国际经验,我国多元文化音乐