[野蛮师姐]不是[我的野蛮女友]续集，却多少有[我的野蛮女友]前传的影子。该片韩文片名为[介绍我的女朋友]，之所以被译为[野蛮师姐]，无非是想借着两年前风行的“野蛮”之势，创造一个票房高潮。[野蛮师姐]由郭在容导演，全智贤主演，车太铉友情客串——[我的野蛮女友]原班阵容的再次合作，使影片便受到过分关注。唯一可以肯定的是，它不会脱离郭在容爱情片的一贯风格，在嬉笑怒骂中保持浪漫与执著，唯美中又带着无尽的伤感。这仍是一部走商业片路线，且老少皆宜的影片。
　　
　　故事
　　 女警察敬珍（全智贤饰）因为男友去世，心受创伤，刁蛮刚烈，嫉恶如仇。她不管是不是自己的辖区，只要有治安问题，便立刻出现在现场，一副调兵遣将、主导一切的姿态，让其他警察哭笑不得。明宇(张赫饰)温文尔雅，正直善良。某日，明宇见义勇为，协助追捕小偷，却被刚从浴室出来的敬珍撞见，她误认为明宇是小偷，不由分说就把他抓进了警察局。可怜明宇惨遭敬珍严刑拷问，最后虽被证实无辜，但已体无完肤。明宇要求敬珍道歉，敬珍却说：“我的字典里没有对不起这个词儿，想听的话，就把自己名字改成对不起！”
　　伤势初愈，明宇即被学校派到红灯区辅导问题学生，怎料警方竟安排敬珍保护明宇；仇人见面分外眼红，明宇本欲拂袖而去，却被敬珍以手铐将他与自己锁在一起。刚巧敬珍发现一宗毒品交易案，明宇被逼跟着敬珍出生入死。两人手扣手地渡过惊险一夜，两颗心竟不自觉地连在一起。
　　明宇与敬珍终于发展成为情侣，明宇不怕敬珍野蛮任性，只担心敬珍工作时过份拼搏，最终伤了自己。于是，明宇总爱在敬珍执行任务的地方出现，暗中帮助敬珍……
　　
　　解读
　　该片是导演郭在容继[古典情人]（[假如爱有天意]）后的新作，原本他已应邀去好莱坞发展，但最终因此片决定留在韩国。


　　可想而知，影片会被拿来与[我的野蛮女友]作比较，同样的导演、同样的演员，却是以不同的身份演绎不同的故事。[野蛮师姐]保持着郭在容式的影片风格，善于捕捉爱情的细腻感觉，语言含蓄、委婉，没有太多跌宕起伏；画面明朗、干净，带着爱情片独有的唯美浪漫之感。男女主角雨中的浪漫嬉戏及男女主角浪漫出游等画面是郭在容电影必不可少的调情场面，除此之外，该片还运用大量旋转方式拍摄的人物特写，并加入多处动作、爆炸等刺激场面，是在动静结合中上演的一出新的爱情剧目。
　　正如郭在容导演所说，[野蛮师姐]与[我的野蛮女友]最大的不同之处在于，前者是一部重点讲述人物性格的影片，而该片则完全是一部纯粹的爱情影片。当然，影片中女主角的野蛮、任性绝对是“野蛮女友”的延续，因为郭在容片中的“野蛮女人”始终是带着矫嗔与可爱，而与男主角经历坎坷最终相爱的故事又绝对是讨巧的。
　　[野蛮师姐]由香港著名制片人江志强全额投资，韩国Shincine制作公司与香港安乐公司共同制作。将在6月11日内地上映。
　　
　　人物介绍
　　敬珍（全智贤饰）
　　是个刚烈任性且嫉恶如仇的女警，常常因好事、爱打抱不平而惹出麻烦。虽然外表看来有些粗鲁，内心却因男友的意外去世而备受创伤。其实导致她任性、鲁莽性格的因素是因为她警察的身份。
　　全智贤应该是该片最大的招牌。自从[我的野蛮女友]走红之后，全智贤也随之成为亚洲新偶像。此次参演[野蛮师姐]除了因为可以与郭在容导演再次合作外，更是全智贤再演“野蛮”题材影片愿望的实现及演技的考验。角色虽然依旧是“野蛮式”，但表演上全智贤则更加成熟且具有内涵。演的时候她并未刻意回避以前的表演方式，反而有些主动迎合那种感觉。据闻自全智贤接拍[野蛮师姐]后，不少韩国女性因喜欢全智贤在片中见义勇为、勇谋兼备的良好形象，故掀起了投身女警的热潮。


　　明宇（张赫饰）
　　明宇不似[我的野蛮女友]中车太铉那样被动、胆小，是个对爱情主动出击、勇敢实践、不善妥协的男生，虽然过程饱受痛苦，但最终获得了自己所追求的爱情。
　　张赫是韩国近年来颇受欢迎的韩国新人，曾因演出[火山高]及[丛林果汁]而广受关注。一出电视剧[明朗少女成功记]奠定了他在亚洲的偶像地位。因与全智贤同公司，之前二人曾一起拍摄过MV，所以早已默契十足。此次接车太贤的班演出郭在容的[野蛮师姐]，虽然拍摄期间吃尽苦头，却是个进军国际市场的好机会。
　　
　　韩国电影的“野蛮”根源
　　
　　在[我的野蛮女友]走红之后，“野蛮”一词也开始走红。
　　其实[我的野蛮女友]韩国原片名本为[猎奇女友]，之所以后来变得“野蛮”起来，最初只是因为我们的意译名将其“野蛮”化。但后来因该影片本身独有的浪漫精彩及女权主义的“伪暴力”使得“野蛮”成风。说到底，韩国电影的大行其道也是多少沾了这“野蛮”的光。“野蛮”似乎成了韩国此类影片的代名词，一时间，跟风影片接踵而来，而我们刻意用恶俗的“野蛮”二字在韩国电影片名上大作文章，无非也是为了沾光。
　　


　　[我的野蛮女友]原名[猎奇女友]
　　这是第一部在中国开始“野蛮化”的韩国影片。其实韩国原片名中的“猎奇”意为“非一般”、“非正常”。而我们中文“野蛮”则带有粗鲁之意，多少有些词不达意。
　　
　　[我的野蛮女金刚]
　　原名[Oh，Happy Day！]
　　第二部被冠名“野蛮”的电影。只因片中女主角比较劲爆、大胆，举止夸张，而男主角则稍显懦弱。
　　
　　[我的野蛮女老师]
　　原名[同龄家教]
　　女主角泼辣、独立，男主角比较酷及有型。称为“野蛮”有些言过其实。
　　
　　[野蛮师姐]原名[介绍我的女朋友]
　　此片名纯粹为了造势。据悉当初中国版称为“野蛮师姐”时，韩国制片方曾与香港投资方就片名产生争议，只因他们不想原本为[介绍我的女朋友]的影片被观众误认为是[我的野蛮女友]续篇。最终双方的矛盾在全智贤及其所属公司的协调下得以化解。全智贤所属公司的相关人士表示“这是一场因全智贤的身价及在华语圈可称作韩国电影代表作的[我的野蛮女友]的名声而起的争执”。而最终我们看到的仍是[野蛮师姐]。