论文部分内容阅读
党的十一届三中全会以来,本市机关、企事业单位档案工作基本已走上正轨。为了进一步加强挡案业务建设,逐步实现档案管理的现代化,大力开发档案信息资源,使档案工作更好地适应社会主义各项事业发展的需要,为各项工作服务,市档案局制订了《上海市机关档案工作业务建设标准》(试行)和《上海市企事业单位档案工作建设标准》(试行),作为今后二、三年内上海市机关、企事业单位档案业务建设的基本要求。现将两个“建设标准”转载如下。
Since the Third Plenary Session of the Eleventh Central Committee of the Communist Party of China, the archives work of the organs, enterprises and institutions in this Municipality has basically taken the proper track. In order to further strengthen the construction of the archives business and gradually realize the modernization of archives management, vigorously develop archival information resources so that the archival work can better meet the needs of various socialistic undertakings and serve all tasks, the Municipal Archives has formulated the “Shanghai (Trial) and ”Shanghai Municipal Archives and Archives Construction Standards“ (for Trial Implementation), as the basic requirements for the construction of archives in Shanghai authorities, enterprises and institutions within the next two to three years. Now two ”construction standards" are reproduced below.