书籍

来源 :外国文学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jmzhao8888
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
马蒂斯还没有走到他父母的那个劲风飕飕的庭院尽头处,就听见他妈妈在门廊上大呼小喊起来。他又一瘸一拐地朝前走了几步。 “马蒂斯,马蒂斯!” 他自顾自再走了三四步这才转过身来。 When Matisse reached the courtyard of his father’s bustling hall, he heard his mother yelling on the porch. He limp away again a few steps forward. “Matisse, Matisse!” He turned away three or four steps before turning around.
其他文献
杜达格一觉醒来,觉得头昏脑胀,他两条腿垂在床边,舔着发干的嘴唇,费了好大劲才把眼睛睁开。“唉,昨晚喝多了。”他心里想道,同时睡眼惺忪的目光落到了闹钟的表盘上。闹钟时
<正> 他这个人是不乐意与人交往的。我们乘的“热尼斯山”号离开马赛港已有两天,而我没见过他两次。他的三餐是有一位姓林的越南侍者送到他房里去的。我则与高级船员同桌吃饭。实际上“热尼斯山”号船上仅有两名乘客,就是我和他。“热尼斯山”号这艘法国邮船公司的六千吨货船现在正向西贡驶去。船长贝利是个老水手,胖墩墩的躯体,浓密的黑发,深棕色的脸膛,待人接物和蔼可亲。他硬说他的第二位乘客是患了晕船症。
“你好,奥勒!” 奥勒从鼻梁上取下风镜,抬眼瞧瞧我。 “喔唷,仁慈的上帝呀!”他叫了起来,“这不是约翰内斯吗?” “正是鄙人,”我答道。 “这简直太巧了!” 奥勒用左手背擦
南帆在《文艺理论研究》1991年第4期上发表《冲突:文化史与当代文学》的论文,文章认为一些中国当代作家正希图通过文化交流找到一个令人称心的文化矿井;这个文化矿井仿佛珍
彩色玻璃离开宽阔的绿草地, 我从下面踏上楼梯, 进入镶玻璃的凉台, 想观看七月的雷雨。窗户上有细小方格, 镶嵌玻璃五彩斑斓, 窗外世界错落多变, 看来熟悉却又奇幻。 The s
“沿江(盘龙江)而行,过宝善桥,右拐,南行几十米,再左拐,便到曾在于坚的诗中名噪一时的尚义街,入口处便是约定地点,一座有着玻璃墙壁的小楼,甚是时尚。”循着孙效《尚义街口翠
、工瑕邺书,彭’依_肪娜临刃丽篡姐}愧而黝薪麟娜犷埃伦·赫特尔小姐@爱德加·德加请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 , Flaws in the book, Peng ’according to
期刊
在路上,与其说是放松,不如说是人们在烦闷的人生旅行中渴望的一种状态,或者一种永远不确定的生活方式;在路上,是那些永不想禁锢自己灵魂渴望自由的女子一直梦想的。但旅途期
皮肤没有性别之分!虽然一般男性的户外活动相对较多,形成了较强的紫外线耐受能力,但是男士的皮肤可不是刀枪不入的,它也是蛋白质、脂肪与水的化合物。而大多数的男士却对防晒
<正> 我记得,就是在那间嘈嘈嚷嚷的五年级教室里,阳光透过窗户,轻轻地触摸着她的秀发。她转过头来,我俩的目光相遇了。我的心底里好象被什么东西撞击了一下,爱慕之情顿然而生。初恋就这样开始了。