【摘 要】
:
“解殖民化”这一概念是针对殖民主义和后殖民主义概念而言的.自一战和二战以后,西方发达国家主导着整个世界.西方经济,军事,文化,教育各个方面均遥遥领先.同样,由于西方霸权
论文部分内容阅读
“解殖民化”这一概念是针对殖民主义和后殖民主义概念而言的.自一战和二战以后,西方发达国家主导着整个世界.西方经济,军事,文化,教育各个方面均遥遥领先.同样,由于西方霸权思想的影响,以英美为代表的国家主导着世界的语言和文化,英语以及英语文化便成了强势文化,落后国家的语言和文化成了弱势文化,或者被称为“他语言”或“他文化”.在很长一段时间里,殖民主义和后殖民主义都深深影响着翻译实践,但随着中国的不断强大以及多极化趋势的不断增强,“解殖民化”现象开始出现,以传播中国文化为主导的翻译实践不断涌现.本篇就以美女翻译张璐在记者招待会上的翻译为例,探讨“解殖民化”现象对翻译实践的影响.
其他文献
摘要:音乐鉴赏课是高中音乐教学中的重要内容,上好音乐鉴赏课程能够丰富学生的音乐知识,提高学生的音乐审美能力。然而现阶段的高中音乐鉴赏课还存在这样那样的问题,急需教师采取措施解决。本文对高中音乐鉴赏课的现状进行了分析,浅入探析了上好高中音乐鉴赏课的有效措施,以期能够为高中音乐鉴赏教学课程提供有效的帮助。 关键词:高中音乐;鉴赏课程;教学现状;有效措施 音乐课是开展艺术教育的有效路径,这是毋庸置疑
摘要:任何教育形式都离不开语文这一基础应用型学科,因为它代表了中国传统文化的精髓,从古代到近代,再到现代,是一部典型的语文学科进化发展史。白话文的运动让我国的语言得到了进一步的发展,现在语文成为了整个教育改革发展中的重要因素,在语文教学中,作文一直是一种长期存在,并不断变化与发展的先进型细分学科。 在小学语文的学习阶段,要重视对学生的小学语文作文的深化指导,因为语文作文是学生对于语文学习的总结和
是下午的4点多钟,光线开始柔和下来了.因为要赶在太阳落山之前,经岭脚村到达古老的“吴楚分源”地,我突然就有了一种紧迫感.岭脚村古称“环川”,因坐落在浙岭脚下而得名;而“
【摘要】随着现代大学的普及,艺术教育这一热门话题越来越受到广泛的关注,尤其是在理工科院校当中,艺术教育更是促进学生提高素质教育的重要内容和途径之一。但如何更好的实施并加强理工科院校艺术教育成了又一道有待攻克的难题,本文对艺术教育分层教学进行了分析,并提出一些思考。 【关键词】理工科院校 艺术教育 分层教学 【中图分类号】G642 【文献标识码】A 【文章编号】2095-3089(2015)08
目的:借鉴"营养日"调查问卷模式,评估住院病人营养状况。重点探讨其肠外营养使用现状。方法:采用横断面调查研究的方法,根据欧洲通用的"营养日"调查问卷内容,收集2017年5月5
王鸿达是近年来创作势头喜人的青年作家之一。他的小说关注城市中那些非主流、非中心地带人群的生活,善于从普通人的灰色生活中发现亮色,从平凡中见伟大,从卑微中见崇高,从一
摘要:音乐不止是艺术表演,更是修身养性的教育手段。对于音乐教育功能的开发与实践,有助于从音乐作品中体验音乐的内涵,促进学生审美素质的提升。中职音乐教育应该如何发挥音乐教育功能,如何从音乐课堂教学实践中融入音乐与学生德育精神,如何更好的借助于丰富多彩的音乐活动来塑造学生的健全人格,将是本文研究的重点。 关键词:中等职业学校;音乐教育;教学实践;对策研究 中职阶段音乐教育功能的发挥,对于促进学生的
葡萄糖酸钙注射液用于过敏和治疗钙缺乏,急性血钙过低等疾患,鲜少引起过敏反应.我院在静滴葡萄糖酸钙注射液中致过敏性休克反应1例现报告如下:rn病例资料患者男28岁2016年12
目的:探究分析血液灌流联合血液透析对维持性血透患者血清甲状旁腺素、磷及血钙的应用效果.方法:选取我院2017年8月-2018年12月收纳的维持性血透患者72例进行分组,对照组35例
【摘要】自从新课程改革以来,全国中小学教师在有效教学方面进行了不懈的努力与探索,正因为有了这种坚持,有了不少新发现和新创造,而课改以来出现的许多新的教学模式、新的教学课型便是其中最为重要的新发现、新创造。 【关键词】美术课堂 教学模式 课程改革 自主学习 合作式学习 探究式学习 【中图分类号】G633.955 【文献标识码】A 【文章编号】2095-3089(2015)08-0205-01