康拉德·艾肯和他的《李白来书》

来源 :四川外语学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ggooddII
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
目前可以承认,康拉德·艾肯(Conrad Aiken 1889—1973)是本世纪美国诗坛巨星。艾肯同庞德和艾略特等人交情甚笃,意象主义和象征主义对他的冲击不小。但是,当现代主义文学思潮汹涌而至之时,他对意象主义等现代派持怀疑态度。他敞开胸怀欢迎现代创作手法,同时又坚持传统。他的诗很少有艾略特式的纷乱和突变,也难见哈特·克兰式的牵强和说教。同不少当代作家一样,艾肯也主张弗洛伊德的心理分析研究是文学创作的新源泉,但他认为弗洛伊德不能提供他所需要的一切。约翰·古尔德·弗莱 It is now admitted that Conrad Aiken (1889-1973) is a superstar of American poetry this century. Aiken with Pound and Eliot et al. Very deep friendship, imagery and symbolism on his impact is not small. However, as the trend of modernist literature surged to the threshold, he was skeptical of such modernists as imagery. He opened his arms to welcome the modern creative approach, while insisting on tradition. His poems have very few Eliot-type chaos and mutation, and it is hard to see Hart Krane’s far-fetched and preaching. Like many contemporary writers, Aiken also argues that Freud’s psychoanalytic research is a new source of literary creation, but he does not think Freud can provide what he needs. John Gould Fry
其他文献
<正> 印度著名学者纳盖德拉在最近出版的《今日》杂志发表了一篇题为《诗歌真理》的文章,该文描绘了印度与西方学者对诗歌真理探寻的历史轨迹,阐说了在印度与西方学者眼里诗歌真理内涵的演化、伸延、交错。按印度词源说,真理即存在。
张某,女,38岁,农民,住院号19700。因绒毛膜癌术后要求化疗,于1983年12月9日入院。其夫代述:患者于1982年春季开始,厌食、消瘦,半年后咳嗽闷气,未经治疗。1983年春节后开始咳
在Swiss品系裸小鼠皮下接种传代的大鼠肝癌BERH-2移植瘤,从47代起作超微结构观察,发现移植瘤已受到裸小鼠异向C型病毒的严重侵染。病毒的平均直径为120±6 nm。从50代起,移植
<正> 关于“媒介”或“传递者”(transmetteur)的原理,是由现代法国比较文艺学提出来,并用具体的历史材料加以阐明的。确定了“媒介”的各种类型:有个体媒介和集体媒介,人物媒介和书籍媒介,等等。当媒介是一个文学作品的时候,我认为必须注意这作品是以什么形式发挥自己的传导职能的——是以原著的形式,还是以翻译的形式。如果是以翻译的形式,我觉得也有必要弄清楚我们所面对的翻译是哪一种,是在翻译之际同时掌握新创作方法的翻译呢?还是另一种翻译:这种翻译是在两种互
音乐属意识形态范畴,它直接为经济基础服务,并影响着社会生活。好的音乐作品能促进社会的发展,而坏的音乐作品也会起到阻碍社会发展进程、破坏社会伦理道德的作用。在人类社
骨巨细胞瘤为常见骨肿瘤,约占骨肿瘤的15—20%左右,多发生于20—40岁的青壮年,男女性发病率大致相同。本病好发于四肢骨的骨骺端,发生于颅骨者甚少,仍可见于上下颌骨。颞骨
近年来肺癌的发病率明显上升,青年肺癌也相应增多。我院1958年1月至1983年6月经组织学或细胞学诊断肺癌1267例,其中35岁以下106例(内含3例支气管低度恶性肿瘤),约占8.3%。本
食道、贲门癌切除术后仍有约4.8~25%的病例发生吻合口瘘。本院在1966~1976年间,据不完全统计,食道胃吻合口瘘的发生率曾一度高达13.6%。自1978年5月至1982年6月,我们加强了术前
从1977年3月~1984年10月,用免疫核糖核酸(IRNA)治疗恶性肿瘤68例,其中21例肝癌及17例急性淋巴性白血病将另文报告,8例因用药时间短未予统计,现将余32例治疗结果及随诊情况报