【摘 要】
：
歧义是一种普遍的语言现象,英语中就存在很多歧义句。造成歧义的原因很多,有语音、词汇、句法等因素,其中句法歧义是重要组成部分。研究英语句法歧义现象的主要原因,提出相应
【机 构】
：
湖南工程学院国际教育学院,长沙理工大学外国语学院,
论文部分内容阅读
歧义是一种普遍的语言现象,英语中就存在很多歧义句。造成歧义的原因很多,有语音、词汇、句法等因素,其中句法歧义是重要组成部分。研究英语句法歧义现象的主要原因,提出相应的排歧方法,对英语教学翻译,和跨文化交际等活动都具有重要作用。
Ambiguity is a common language phenomenon, there are many ambiguous sentences in English. Ambiguity caused by many reasons, there are voice, vocabulary, syntax and other factors, of which the syntactic ambiguity is an important part. The main reason for the study of syntactic ambiguity in English and the corresponding disambiguation method are proposed, which play an important role in English teaching and translation and intercultural communication.
其他文献
糖尿病前期是糖尿病的一个可逆期,通过有效的干预措施可使糖尿病前期人群逐渐转变为正常血糖人群,因此,早期发现及干预具有重要意义。HbA1c作为监测糖尿病患者血糖控制效果的
本文例谈"植物的呼吸作用"的创新教学设计与探究实施过程,为学生实验探究能力和生物科学素养的提升提供新方案。
对苯二胺(PPD)是氧化型染发剂中一种重要的成分,随着PPD染发剂的大规模生产及使用,PPD的引起的肾损害不断引起关注。PPD可以通过消化道或皮肤接触进入人体内。苏丹、印度等国
在遥测系统中,LVDS接口有着传输速度高的优点,想保证数据传输的高效性与稳定性,必须确保LVDS传输链路的可靠性。在此次设计中,通过在硬件电路中增加阻抗匹配和均衡加重技术来
黑膏药制备中其炼油程度常用三种标准判断：一是看油烟；二是看油花；三是看滴水成珠。实际操作中前两条标准比较模糊，亦难掌握，通常以滴水成珠作为主要判断标准。曹春林主编的《中药
<正>北京时间2018年10月11日16时40分,载有俄罗斯阿列克谢奥·夫奇宁和美国尼克·黑格两名航天员的联盟MS-10载人飞船由联盟-FG运载火箭从哈萨克斯坦拜科努尔发射场发射升空
古代社会公共危机管理研究也应成为我们关注的重要问题。安史之乱是唐朝由盛转衰的重大危机事件,从其潜伏到爆发,是唐王朝危机管理对策的失败,为后人提供了一个可资借鉴的危
从认知语言学的角度,重新审视了语料库辅助英语写作教学的价值。认知语言学的语言观对外语教学的启示佐证了语料库对词汇、短语等语言形式学习的有效性,更揭示了其培养思维能
在监管部门一系列打击网络盗版的措施背后,版权价格正日益飙涨,视频网站正在从"有钱人的游戏"一跃成为"富豪的游戏"。本以为在经历了融资竞赛、许可证困境后,可以看到大举盈
从400米跑运动成绩的发展趋势看，运动竞赛的关键是速度之争．本文从400米跑的主要能量来源乳酸能系统角度出发，对400米跑训练中应该高度重视提高人体产生乳酸的能力、耐受乳酸的