翻译的职业化及对翻译研究的影响

来源 :上海翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:risk
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译职业与职业化是时代的产物。厘清翻译职业化的基本概念,明确翻译职业化与市场需求、法律保障、组织保障、人才保障、资质认定的关系,有助于加深对翻译职业化的认识。职业化的翻译拓展了翻译研究领域,革新了人们的翻译观念,使翻译研究与人才培养有了新的目标。
其他文献
<正>春去秋来,伴我成长,心口的羞涩却织成了一张网,网住了我要说出口的话语,网住了我要喊出声的情意。可是我的母亲啊,她的深情让再羞涩的我都禁不住喊出声来。周末早晨,我正
期刊
<正>小儿遗尿是儿科门诊常见病之一,病程较长,严重影响着儿童的身心健康。近年来,笔者应用自拟鸡肠散治疗本病,收到了较好的疗效,现报告如下:1临床资料90例患者均来自2002年6
<正>作为一名反派人物,西毒欧阳锋是一个不容忽视的力量。他的出场"妖异无比,气派俨然,而又锋芒内敛。"正如西毒醉心于武功,各大车企也在追求着一种"极致",即将高科技不遗余
<正>一、创优质服务内因重要,外因更关键今年是东航扭转不利局面、实现全面振兴的关键年,东航响应国资委举办优质服务年的活动倡议,向社会各界做出了五大服务承诺,东航乘务员
十八大以来,各级审计机关围绕党中央、国务院经济工作重心,开展了稳增长、促改革、调结构、惠民生政策措施落实情况跟踪审计。本文从政策措施落实跟踪审计的内涵和特点出发,
总结中医古籍经典对中药鱼鳔的记录。作者参阅大量中医古籍搜集关于鱼鳔的记载,结合现代研究新发现,使鱼鳔的功效在临床实践中充分发挥。整理的关于鱼鳔的古籍记载、现代研究
随着科学技术的不断发展,各大企业对于人才的需求越来越大,企业的核心竞争就是技术的竞争,归根结底也就是人才的竞争,一个成功的企业一定拥有者大量的技术人才,科学的人力资
自信是一个人成功的基础。由于种种原因,部分高职学生自卑心理严重,自信心明显不足,直接影响到他们的成长成才。本文从辅导员的角度分析高职学生缺乏自信的各种表现,并分析深层原
采用鸡胸肉为主要原料,添加发酵剂,白砂糖等辅料,通过单因素试验和正交试验对速冻发酵肉串的配方进行了研究优化,确定了最佳配方,其中单因素试验主要有发酵时间对产品质量的
为了缩短香蕉的干燥时间,降低干燥成本,将太阳能技术、真空技术和自动控制技术相结合,提出了一种能耗低、干燥效率高且能最大限度保存香蕉中各种生理活性营养成分和风味的香