论文部分内容阅读
孙 文 杰 档 案孙文杰，上海人，大学毕业后先后在贵州和湖北工作过。1981年被派往香港中国海外建筑工程有限公司工作，历任技术员、地盘副经理、经理，1984年后任集团副总经理、副董事长兼总经理、董事长兼总经理。2001年中央调他担任中国建筑工程总公司总经理。在香港的20年，孙总和他的同事一道励精图治，把一个亏损的小建筑公司发展壮大成香港最大的集建筑、地产于一体的特大型集团，并于1992年在香港成功上市;把一个名不见经传的中资企业发展壮大成香港最大的、总资产达200亿港元的中资建筑集团。面对这一奇迹，香港媒体多次撰文称:“中国海外集团确立并实践了以革命精神创造经济奇迹的崇高信念，成为香港中资企业的经典。
Sun Wenjie archives Sun Wenjie, Shanghai, after graduating from college has worked in Guizhou and Hubei. He was assigned to Hong Kong China Overseas Construction Engineering Co., Ltd. in 1981 and served as a technician, site manager and manager. After 1984, he served as deputy general manager, vice chairman and general manager, chairman and general manager of the Group. In 2001, the central government transferred him as the general manager of China State Construction Engineering Corporation. In 20 years in Hong Kong, Sun and his colleagues worked hard to develop and grow a small loss-making construction company into the largest large-scale conglomerate in Hong Kong integrating construction and real estate. It successfully listed in Hong Kong in 1992; Little-known Chinese-funded enterprises have grown into the largest Chinese-funded construction group with a total assets of 20 billion Hong Kong dollars. In the face of this miracle, Hong Kong media repeatedly wrote: "CNOOC has established and practiced the lofty conviction of creating economic miracles by revolutionary spirit and has become a classic of Chinese-funded enterprises in Hong Kong.