论文部分内容阅读
最近我有幸参加了由全国美协和《美术》杂志在青岛召开的“发展有中国特色的社会主义美术”全国理论研讨会,会址在青岛郊区石峰宾馆,那是一个背靠崂山,面向黄海的美丽的地方,全国各地有近五十位同志参加会议,在同志们亲切的互相切磋气氛中,愉快的度过了十几天心情舒畅、思想活跃的日子.应该说这是一次近年来少有的重要会议,大家明确了方向,坚定了信心,鼓舞了斗志,加强了团结.此情此景忽然触动了我的形象思维——崂山峥嵘俊秀,坚定的矗立在海的岸边,拍击缠绕的波涛云雾衬得它更加庄严伟岸,而黄海浩瀚,汇集百川,有容则大,气象万千,这就是我们社会主义美术事业在当代的形象象征吧——如山的坚定,如海的包容.它们是一对辩证的整体,没有“坚定”的
Recently I was fortunate to have participated in the National Theory Seminar on the Development of Socialist Art with Chinese Characteristics held in Qingdao by the National Artists Association and Fine Arts Magazine. It was held in Shifeng Hotel in the suburbs of Qingdao, , Facing the beautiful place of the Yellow Sea, nearly 50 comrades from all over the country attended the conference and enjoyed their happy days and active thoughts in a friendly atmosphere of mutual exchange of views among comrades. Rare in recent years, an important meeting, we set a clear direction, confidence, encouraging morale, strengthening the unity of this scene suddenly touched my thinking - Laoshan Zheng Chun handsome, firmly standing in the shore of the sea The edge of the waves and the waves of the wind and waves are more solemn and stalwart. However, the vast Yellow Sea brings together hundreds of rivers with magnanimity and magnificent weather. This is the symbol of our socialist art in the contemporary era. They are a dialectical whole, without “firm”