接受理论视域下茶文化在《茶经》英译中的传播

来源 :福建茶叶 | 被引量 : 0次 | 上传用户:todaynow
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
南北朝时期中国的茶文化已然萌芽,直至唐代陆羽的《茶经》问世,茶文化才开始真正地繁衍生息。《茶经》之所以被后世尊为茶坛中的“圣经”,不仅因为它是中国第一部茶学专著,更是因为它是当今世界中现存最早的完整记录茶学的经典,标志着中国茶文化的兴起。而《茶经》被后人陆续外译,也为中国茶文化在世界各地的传播做出了贡献。本文基于接受理论视角探析中国茶文化以《茶经》英译版为载体在西方国家的传播,通过《茶经》的英译版的广泛传播,促进了西方对中国茶文化的了解和接受。
其他文献
新课程改革的核心内容就在于实现教师教学方式与学生学习方式的根本性转变。以往的教学模式已不能很好地适应教育形势的发展,在这种形势下迫切需要一种全新的教学模式,优化教师的教与学生的学,提高教与学的效益,推动教学改革进程。电子白板是现代化教学手段中极具优势的一个,兼有传统教具黑板与现代多媒体教学的双重优势,让教师有更多发挥的空间,更能体现教学的动态性与互动性,引导学生带着浓厚的兴趣与强烈的学习热情来展开
普洱茶叶是中国传统名茶之一,因此其外包装设计也应该充分考虑其历史性和文化性。普洱茶叶的外包装要注重对图形、文字以及色彩等基本元素的结合,同时要注重普洱茶叶的美学特
依法治国和以德治国相结合的治国学说,是中国共产党人对古今中外治国经验的深刻总结,是对马克思主义国家学说的丰富和发展,是我们党领导人民治理国家基本方略的完善和创新.德
【目的】评价颈后肌群等长收缩锻炼治疗颈型颈椎病的有效性和安全性。【方法】以手法组为平行对照,选择95例符合颈型颈椎病诊断标准的受试者,采用分层随机方法将其分配至治疗组
针对农机安全的现状,陈述了农机安全宣传教育工作的意义及总结了农机安全宣传教育工作的方法.
摘 要 机械制造与自动化专业的学生,其职业面向主要针对生产一线技术与管理类工作,具有很强的专业性。在课程设置上需要着重夯实专业基础,重点培养专业基础技能,便于后期学生入职时更快适应企业需求,在进行素质教育的同时,其职业技能培养不容忽视。  关键词 职业技能;教学模式;机械专业  中图分类号:G642.0 文献标识码:B  文章编号:1671-489X(2015)18-0114-02  Mechan
【目的】通过分析股骨干骨折愈合率与选择治疗方式的相关性,探讨骨折治疗中保护骨折周围骨膜及软组织的重要性以及中医药的作用。【方法】通过回顾性分析,对符合研究标准的本院
钢琴是西洋古典音乐中的一种键盘乐器, 其音域较广几乎囊括了整个乐音体系, 被称为乐器之王. 钢琴既可以用于独奏, 也可以伴奏与重奏的形式出现.钢琴音乐艺术与我们传统民族
高职院校的设计专业教学,要符合高职教育"培养和造就亿万高素质的劳动大军"的要求,体现厚基础、宽口径、强技能的特色;根据社会设计行业的需求不断调整专业设置、课程设置、
阅读是学习英语语言的一个重要途径.阅读理解是一个复杂的过程,受语言因素和非语言因素的制约.