论文部分内容阅读
在我国,一部法律草案经过全国人大常委会三次审议一般就会付诸表决。但是,物权法草案却在反复修改后进入五年来的第八次审议。这是全国人大立法史上第一部进入八审的法律草案,也是审议次数最多的法律草案。有人说,《物权法》的颁布,标志着中国财产支配领域的法律制度进一步健全,广大人民群众将是《物权法》的最大受益者。法学专家王轶非常赞同这一观点。“大到一间房子,小到一针一线,都是《物权法》调整的对象。”王轶谈到,《物权法》通俗地说,就是财产法,财产权的法。国家、集体、私人的物权同样受到《物权法》保护。
In our country, a draft law will be put to the vote after the three deliberations of the NPC Standing Committee. However, the draft property law was repeatedly revised into the fifth review in five years. This is the first draft law to enter the eighth trial in the legislative history of the National People’s Congress and the draft law with the largest number of deliberations. Some people say that the promulgation of the “Property Law” marks a further improvement of the legal system in the field of property control in China and the broad masses of the people will be the biggest beneficiaries of the “Property Law.” Law expert Wang Yi very much agree with this view. “Large to a house, small needle, are the object of the” Property Law “adjustment. ” Wang Yi said, “Property Law ” popularly said that the property law, property law. National, collective, private property rights are also protected by the “Property Law.”