论文部分内容阅读
楼盘案名五花八门,现以2011年杭州100多个楼盘案名为样本研究其命名特征及问题,同时反思案名英译失误及成因,并从功能目的论视角出发讨论楼盘案名的英译原则及策略,为楼盘案名英译提供借鉴。
楼盘中英案名探究——以2011年杭州楼盘案名为例
【摘 要】
：
楼盘案名五花八门,现以2011年杭州100多个楼盘案名为样本研究其命名特征及问题,同时反思案名英译失误及成因,并从功能目的论视角出发讨论楼盘案名的英译原则及策略,为楼盘案
【机 构】
：
浙江工商大学外国语学院
【出 处】
：
宁波教育学院学报
【发表日期】
：
2012年03期
其他文献
目的探讨头面部穴位按摩配合拔火罐治疗黄褐斑的临床效果。方法选择22例面部黄褐斑患者,在头面部的百会、四神聪、太阳、睛明、攒竹、鱼腰、丝竹空、瞳子、承泣、迎香、颧穴
<正>在我县高效课堂改革轰轰烈烈的浪潮推动下,我们学校的高效课堂教学改革也在如火如荼地展开。经过几年的教学实践,我们对小组合作学习略有所得。一、小组合作学习的必要性
<正>一开场白——为何要谈青年文化?近年来日中韩三国的关系非常微妙。2012年日本政府决定把钓鱼岛(尖阁列岛)国有化以来,中日两国政府关系变得紧张;日韩两国政府也围绕独岛(
目的探讨层流病房病人的心理状况及其影响因素,从而采取针对性的心理干预,减轻其心理障碍。方法随机选择60例层流病房病人为层流组,另选60例普通血液病房病人为普通组,比较两
光学相干断层成像技术(optical coherence tomography,OCT)是一种新型的利用生物组织散射光相干原理的光学成像技术,具有无损、断层成像、高分辨率、易小型化等特点。它的原
从护理学基础实训教学着手，阐述实践教学在培养实用型、应用型、综合型技术型人才中所起的作用。分析护理实训教学在教学、教师、学生、设备、考核等方面存在的突出问题并提出
以大型综合性医院——新疆医科大学第一附属医院医务社会工作本土化过程为例。收集、分析医院自筹备成立社会工作职能以来的相关文件、办公资料、工作日志等内容,比较内地较
运用尿素分解法及“交替淬冷—快热”技术 ,成功地制备了氧化钇的纳米级均分散胶体粒子 ,运用 TEM对产物分析后发现颗粒分散性好 ,分布窄 ,呈规则球形。最小粒径为 6 5 nm。
通过物理模型试验,研究了不规则波作用下光滑不透水单坡和复坡上的波浪爬高,分析了主要影响因素波陡、坡度、波浪入射角、平台宽度和高程对波浪爬高的影响规律,得到了海堤结