在润滑剂的科研、生产、销售及使用过程中,经常会遇到诸如合同或协议中指定的某些试验方法为国外方法,或是参考样品所用试验方法与我国试验方法的参照方法不同,使用者往往不了解其对应关系,工作难以开展。为此,我们以国内现用试验方法为主,列出部分常用试验方法国内外标准的对应关系,以方便读者查阅。由于资料有限,只列出了美国材料与试验协会标准方法(ASTM)、美国联邦试验方法标准(Fed.Std)、英国石油学会标准(IP)、德国标准化协会标准(DIN)、日本工业协会标准(JIS)及国际标准化组织标准(ISO)。本期 In the lubricant research, production, sales and use, often encountered such as contract or agreement specified in some of the test methods for foreign methods, or reference samples used in test methods and reference methods of our test method is different from the use of Often do not understand their correspondence, work is difficult to carry out. To this end, we use the current domestic test methods, lists some of the commonly used test methods the corresponding relationship between domestic and international standards to facilitate the reader access. Due to limited information, only ASTM standards, ASTM standards, IP standards, DIN standards, standards of the Japan Institute of Technology (JIS) and the International Organization for Standardization (ISO). This period