论文部分内容阅读
《喜福会》讲述了四对母女爱恨交织、悲喜交加的动人故事,小说在中美两国的空间地域与母女两代人的时间维度展开,母亲为逃离中国战乱期间自身面临的社会、家庭或个人情感多重悲惨遭遇不得已移民美国,深受中国传统文化思想影响的母亲与在美国出生成长、接受美国式西方教育的女儿们之间发生了一系列矛盾与冲突,达到相互理解、谅解及最终和解。与其他多数文学作品安排一至两个主角的叙事方式不
The Joy Luck Club tells the story of four mother-daughter love-hate intertwined stories of grief and indifference. The fiction explores the time dimension of the two generations of mother and daughter in the space and space between China and the United States. When her mother ran away from China during her war Of miserable social, family or personal feelings have had to immigrate to the United States, deeply influenced by Chinese traditional cultural thinking and the daughters born and raised in the United States and receiving American-style Western education, a series of conflicts and conflicts have taken place so as to achieve mutual understanding , Understanding and final settlement. Narrative ways of arranging one or two protagonists with most other literary works are not