论文部分内容阅读
法律秩序(Rechtsordnung/legal order)非由同位规范构成,而系上下位规范所构造之等级结构(Stufenbau/hierarchy)。纯粹法理论(Reine Rechtslehre/pure theory of law)早已通过分析此结构揭示不同位阶规范之相互关系,此成果自当有所裨益于法律解释问题。法律解释乃一智识活动,其与法律从高阶到低阶之创制(Etzung/creation)过程相始终。在解释制定法之典型个案中,所面临之问题乃是如何将制定法(Gesatzes/statute)中之
The legal order (Rechtsordnung / legal order) is not composed of isomorphism, but rather the hierarchical structure (Stufenbau / hierarchy) constructed by the norms. Reine Rechtslehre / pure theory of law has already revealed the interrelationship between different levels of norms by analyzing this structure. Legal interpretation is a matter of intellectual activity that governs the law from the high-order to low-order creation (Etzung / creation) process. In the typical case of statutory statutory law, the problem before us is how to put the law of law (Gesatzes / statute)