论文部分内容阅读
书名是一本书的眼睛,书名的翻译是翻译活动中的一个重要实践,极具有创造性,是翻译实践中的一个挑战,同时具有很高的文学研究价值。基于语言翻译活动的标准,文章通过举例讨论了书名翻译的标准和原则,阐述了书名翻译的方法。
书名翻译的原则和方法研究
【摘 要】
：
书名是一本书的眼睛,书名的翻译是翻译活动中的一个重要实践,极具有创造性,是翻译实践中的一个挑战,同时具有很高的文学研究价值。基于语言翻译活动的标准,文章通过举例讨论
【机 构】
：
三门峡职业技术学院语言与艺术系
【出 处】
：
湖北函授大学学报
【发表日期】
：
2013年02期
其他文献
好氧颗粒污泥的研究主要来自于厌氧污泥的颗粒化，近些年国内外学者认识到在好氧环境下，由于微生物的自凝聚性质，污泥也可以颗粒化。研究表明，好氧颗粒污泥可在不同碳源、不同有机
酶水解糖化是厨余垃圾制造燃料乙醇的关键步骤,对厨余垃圾进行预处理以促进糖化过程,具有重要意义。以学生食堂厨余垃圾为原料,以常规、微波为加热手段,比较不同预处理方式对
鄂尔多斯盆地的苏里格地区上古生界二叠系山1段至盒8上段主要为一种复杂的辫状河沉积体系.以层序地层对比结果为基础,在全区范围内统计每一个准层序中砂体钻遇率,并绘制砂体
<正>编者按:孙本文先生早年赴美留学专攻社会学,获社会学博士学位,回国后长期从事社会学教学和研究,系统地把西方社会学介绍到中国,更为重要的是,他博采众长,力图把欧美社会
自2009年起北京市建了2000家“托老所”，但是活下来的只有70家。目前，北京市正在全面摸底社区资源。通过整合各种闲置资源，拟建设1300家社区养老服务驿站，全部交给专业公司运营。
报纸
针对农村污水排放点多、面广、分散、量小等特点,提出了一种利用物联网技术进行农村污水排放情况进行实时监测的系统。通过在农村集中区域部署一定量的环境传感器节点,利用无
为了提高大豆脂肪酸含量,改善大豆品质,通过施用硫素,揭示其对不同基因型大豆脂肪酸含量的影响,寻找3个基因型品种最佳施硫水平。选用‘黑农37’(HN37)、‘黑农44’(HN44‘)
人物是写人文本的中心,教学此类课文时,应抓住人物,以文本为蓝本,在语文实践中,引导学生感知人物特点,聚焦写人方法的学习、领悟和积累,丰富学生的内在认知。那么如何实施写