论文部分内容阅读
长期以来,法国人既崇拜莎士比亚,又在寻找能够与莎翁的伟大相抗衡的方式中感到绝望.伏尔泰在他的剧作《扎伊尔》中模仿了《奥赛罗》,取得了很大的成功；而《天堂的孩子》,这部可能是最伟大的法国电影则呈现了19世纪30年代法国戏剧舞台上对苔丝狄蒙娜之死的非凡演绎.这部影片中的每个主要人物都着重展示了法国人如何寻求在融合莎士比亚的同时又保持自己的文化特性.