论文部分内容阅读
中西文化的差异一直以来是翻译界关注的一个问题,论文提出,在旅游资料的翻译中也要注意这些文化差异,并指出了旅游资料汉译英时文化处理的基本原则和方法以及译者应该注意的问题。
从文化差异看旅游资料的翻译
【摘 要】
：
中西文化的差异一直以来是翻译界关注的一个问题,论文提出,在旅游资料的翻译中也要注意这些文化差异,并指出了旅游资料汉译英时文化处理的基本原则和方法以及译者应该注意的
【机 构】
：
株洲工业大学外国语学院
【出 处】
：
湖南科技学院学报
【发表日期】
：
2010年10期
其他文献
执行难已经成为影响我国司法权威的一大问题,也是人民群众对法院工作不满意的一个重要方面。虽然困扰法院执行难的原因是多方面的,但其中＂被执行人不主动履行＂和＂被执行人的财产
1969年9月28日,第二汽车制造厂(现更名为东风汽车公司)正式开始大规模建设。今年,东风迎来了40岁生日。为了纪念公司建设40周年,从9月20日开始,东风分别在武汉、襄樊、十堰举行了系列庆祝活动。 40年风雨历程,40年辉煌成就,东风人用自己的勤劳和智慧,铸就了东风辉煌的历史。而正当记者要离开十堰时发现,在东风商用车门口,又重新树立起了一座“再铸辉煌”的石雕。 “东风的总部像一艘乘风破浪的巨
在第五届广州国际汽车展上，华泰特。拉卡2．4超值版首次亮相，以丰富的配置和超高性价比撼动现有SUV市场格局。华泰特拉卡2．4超值版承袭了华泰特拉卡车型的传统优势，集合了轿车的舒
首先从纳税人（纳税）和政府职能机构（征税和用税）的角度出发对我国税收流失的成因进行分析归纳,接着探讨了行政伦理与纳税意识之间的关系,最后从提高我国纳税人纳税意识的视角出发
七月中下旬，美国大片《变形金刚》空降京城。人们在领略高科技特效所营造视听震撼的同时，更由于片中众多眩目车型的迭次出场，深感美国汽车“文化营销”的无处不在。 如果说动画版的《变形金刚》中众多的日本车型还让人印象不深的话，电影版《变形金刚》中屈指可数的几款美国车型就使人过目难忘了。如尚未上市的雪佛兰Camaro 2008跑车、近年来销售火爆的福特 Mustang等当红车款。电影上映后更引来了相关车款
从我国当前口译人才培养结果现状入手,对当前我国在口译人才培养方面存在的问题进行剖析,并从教学理念、教学内容、教学师资、教学方法、教学评价及产学研相结合这六个方面尝