矿山和选矿厂皮带转运点经常存在的问题是噪音大、尘土多、维护量大，因而造成停工而加大成本。传统的解决方法使用防护箱、喷水、用帆布遮盖等，但只能使这些情况有所减轻，不能从根本上解决。rn 目前，英国的Butterley Engineering工程公司开发出了一种装置，为半圆形转运点溜槽，它能够引导物料通过转弯处，改变其方向而不减少其冲量，从而减少噪音，降低飞尘扩散，帮助物料集中流动从而减少整体磨损。尽管每个Butterley转弯溜槽都是为专门的连接度身定做的，但它也可以用于其它尺寸相似的连接处，并且连接起来容易而快捷，是一种灵活而成本低廉的装置。rn 这种溜槽用金属板制成，辅以耐磨内衬，能使物料流以螺旋形式通过连接角，从而减少磨损。在设计过程中，根据不同运输机速度、斜度、宽度、转角以及运送的物料等，共考虑了20多种因素。rn 轨迹启动，最大速度和减速应用综合数学公式进行了计算，这使得设计人员在设计不同的溜槽时就能标绘出物料的运动轨迹。成品溜槽结构为半圆形，能够引导物料顺利到达受料皮带，而不会将其洒出或泄漏。rn 由于每个溜槽都是为专门的应用而设计的，Butterley公司的每项工作包括从计划到安装一直到投产都与相应的顾客紧密配合。这种转动溜槽适用于皮带转运点对煤、钾碱、盐、铁矿石等其它物料进行导流。rn 在美国的一家地下煤矿安装了这种新型溜槽后，一位矿山管理者说：“以前我们这儿特别脏，常需要停工进行人工清洁，有时24h内需清洁2～3次。自从安装了Butterley公司的新型溜槽后，不仅将飞尘降到了最少，而且也不再需要专门停工清洁了”。他还说，“这种溜槽是我在工作中所见过的最好的。它使转运点的工作更为安全，效率更高，使煤的流动更为畅通，唯一存在磨损的地方是内衬，不过Butterley已为我们提供了模板，我们可以自己制造，因此，所有的维护工作做起来就非常快捷方便了”。rn钱鞠梅摘译自《E/MJ》rnMay,2000,PWW43rn