论文部分内容阅读
“天上一轮才捧出,人间万姓仰头看。”1997年中秋将至,中国共产党第十五次全国代表大会召开前夕,厉以宁教授受党和政府的重托,在首都人民大会堂作学术报告,全面阐述中国经济体制改革和经济增长方式转变的总体思路。登上人民大会堂讲坛,这在他已习以为常,但这一次却显得格外庄严和神圣。因为十五大以后中国的改革进程将迈向关键的一步:股份制全面实行。和平与发展的世界大格局和中国改革与开放的大背景将这位早在70年代末就以倡导股份经济而崭露头角的经济
“In the sky, a round of prayer was given to all human beings.” On the eve of the 15th National Congress of the Communist Party of China held in mid-autumn of 1997, Professor Li Yining was entrusted by the party and the government to make academic studies in the Great Hall of the People Report, a comprehensive overview of China’s economic restructuring and economic growth overall change in the way of thinking. It has become commonplace for him to board the pulpit in the Great Hall of the People, but this time it is especially solemn and sacred. Because the reform process in China after the 15th CPC National Congress will take a crucial step toward the full implementation of the shareholding system. The World Pattern of Peace and Development and the Background of China’s Reform and Opening-up This economy, which emerged as early as the end of the 1970s to promote a stock economy