论文部分内容阅读
零翻译作为翻译方法之一,其内涵和外延仍不够清晰。我们在系统调查零翻译使用现状的基础上,重新界定零翻译,并从多角度对零翻译进行分类。我们认为,不能忽视零翻译存在的客观性、广泛性和多样性,不应一刀切地赞成或反对零翻译,应该从语篇类型、产生媒介、呈现方式等多个层面进行理性分析。
零翻译类型研究
【摘 要】
：
零翻译作为翻译方法之一,其内涵和外延仍不够清晰。我们在系统调查零翻译使用现状的基础上,重新界定零翻译,并从多角度对零翻译进行分类。我们认为,不能忽视零翻译存在的客观
【机 构】
：
黑龙江大学,上海外国语大学,
【出 处】
：
外语学刊
【发表日期】
：
2013年03期
其他文献
目的探讨肝素抗凝血浆用于急诊生化检验的可行性。方法选取我院150例受检者作为研究对象,分别采用肝素锂抗凝管(血浆组)与普通干燥管(血清组)采集血液标本各3.0m L,采用全自
<正>2019年是决胜全面建成小康社会的关键之年,是全面推进乡村振兴战略实施的重要一年,也是全省农业农村部门机构改革后的第一年。面对新形势、新任务、新要求,全省各级各有
通过对海南某高职院校的实地调查,分析了高职旅游酒店类专业毕业生就业观念、就业储备、职业适应能力及就业满意度状况。通过研究发现,就业观念、就业储备、职业适应能力的不
我国城镇化建设已经进入关键阶段,而新生代流动人口涌入城市后,在经济、社会和文化三个方面的社会融合还不够充分。成人教育对新生代流动人口的社会融合发挥着重要作用,其作
农村环境污染的加剧和农业生态环境的破坏，已成为制约我国农村经济健康发展的因素之一。本文阐述了我国农村环境污染的现状及成因。提出农村环境污染防治对策，走可持续发展的道
建立内部控制体系,实施风险管理机制,已经被越来越多的企业看作是解决企业各种潜在问题、促进企业健康发展的重要手段,信息系统控制又是内部控制体系的基础。重点阐述了信息
分享阅读主要是让孩子们来感受阅读,享受的阅读,"心理学家,教育学家根据幼儿认知规律编写的读本,在家庭、幼儿园实践的活动,提高孩子的阅读能力。"即为分享阅读。而对于幼儿
承德地区位于华北地台北缘中段受EW、NE和NNE向断裂联合控制的钼(铜)多金属成矿带上。20世纪，在该区先后发现了斑岩型撒岱沟门钼矿床、矽卡岩型寿王坟钼多金属矿床和脉型
通过产业转移,促进欠发达地区产业结构调整和优化升级,正成为我国解决地区经济发展不平衡的重要思路。然而产业转移以及伴随产生的人口聚集,同时意味着污染转移。文章以广东