【摘 要】
:
《鹦鹉故事七十则》(?ukasaptati)是古代印度的梵语故事集。主要内容是:一个商人外出经商,妻子想在丈夫背后出去和情人约会,一只聪明的鹦鹉给她讲了70个故事,从而保住了女主
【机 构】
:
北京大学东方文学研究中心,北京大学外国语学院
论文部分内容阅读
《鹦鹉故事七十则》(?ukasaptati)是古代印度的梵语故事集。主要内容是:一个商人外出经商,妻子想在丈夫背后出去和情人约会,一只聪明的鹦鹉给她讲了70个故事,从而保住了女主人的贞节。《鹦鹉的故事》采用"大故事套小故事"的连环串插式结构,鹦鹉讲的70个故事,和古代印度的同类故事集《五卷书》、《僵死鬼的故事》和阿拉伯故事集《一千零一夜》一样,深受东西方各国人民的喜爱。《鹦鹉的故事》很早就传播到中国各民族中,不过传播的途径和来源不尽相同。本文主要讨论印度的《鹦鹉的故事》在中国各民族中翻译和传播的情况。
其他文献
论述了在智慧地球框架下构建智慧泰山景区信息集成平台总体方案。该方案从网络化感知、专业化规则和智能化服务3个方面将包括GPS、视频监控、门禁票务、遥感监测等实时数
目的探讨新型鼻腔清洗器治疗慢性鼻炎鼻窦炎的临床效果。方法选择滕州市中心人民医院2008年9月~2012年9月慢性鼻炎鼻窦炎患者110例,分为试验组及对照组。试验组用鼻可乐新型
上市商业银行对一个国家的经济发展起到了至关重要的金融中介作用。目前,大量的外资银行涌入中国市场,我国银行业面对着巨大的挑战和压力,上市商业银行要保持健康持续的发展,
作为畅销书,《朗读者》吸引了全世界读者和批评家的注意力。作者施林克以平实朴素的语言,讲述了米夏与汉娜之间的感情纠葛,从中折射出对历史问题的思考、对人性善恶的反思以
针对某核反应承压容器主螺栓孔损伤,分别建立了3螺栓和180°两种三维有限元模型,对非对称预紧载荷下核反应承压容器密封性能分析方法进行了研究,得到了该两种模型下表征密封
介绍了危害分析与关键点控制 (HACCP)系统 ,主要阐述了在南瓜酸奶生产过程中实施HACCP系统的过程 ,有效控制了从原料、辅料质量到生产、贮藏各过程可能产生的危害 ,提高了新
<正>在阿苏,有一片广袤的草原,横跨了熊本县阿苏和大分县九重,是国立公园,也是历史悠久的文化遗产。草原面积约二万三千公顷,是日本国内最大的草原,说九州的中部都被草原所占
<正>德国伟大的历史学家兰克[Leopold von Ranke](1795-1885)在1824年出版其第一部著作《罗马和日耳曼民族史》[Geschichte der romanischen und germanischen V?lker],此书
<正>在职场沉浮几载的人,身心的疲惫难免会让他们失去对工作的兴趣,工作的激情也一并消磨殆尽。怎么让职场保鲜,给自己充沛的精力去面对每一天重复的工作?想必很多职场人士都
<正>我今年秋天刚进入社科院文学所民间室的,是刚摸到民俗学门径的后学,批评不敢,我就说一些自己的心得。第一点,我个人感觉是,户老师的研究把这几年我们一直在探讨的问题理