场景：华盛顿州乡下的一座小镇。琼斯一家已经起床，准备开始一天的生活了。
　　琼斯太太：玛丽莎，快起床吧；不然就迟到了。
　　玛丽莎：好的，马上就起来。
　　10分钟过去了。然后又过了5分钟。
　　琼斯太太把门打开。让狗进了屋。然后就听到狗跑上楼梯的声音。
　　琼斯太太：宝贝儿，你爸爸今天要提早一点儿上班。你要是再不起来就只有坐学校的校车了。
　　玛丽莎：好的!我已经起来了。
　　又过了一会儿，小狗贾德跳到玛丽莎的床上，玛丽莎赶快跳下床。
　　第一章
　　玛丽莎和她的家人
　　玛丽莎：真讨厌!贾德得好好洗个澡了，它呼出的气味儿好难闻!啊呀!
　　琼斯太太：好了，大小姐，你要是早按照兽医的建议，经常给贾德刷牙，它也肯定不会有这么难闻的气味儿。还有，我们刚收养贾德的时候，你还保证过早上要带它去散步，这些都兑现了吗?
　　琼斯先生：宝贝儿，早饭想吃什么?和往常一样吗?
　　玛丽莎：不用了，谢谢。你送我的话，我在路上买杯拿铁咖啡好了。
　　琼斯太太：玛丽莎，现在你可以独自一人享用浴室了。你最好快点儿!
　　玛丽莎和她父亲一起到了学校。
　　玛丽莎：再见，爸爸，晚上见。祝你工作愉快!
　　琼斯先生：好的。也祝你在学校度过愉快的一天。我会回家吃晚饭。晚上见。
　　玛丽莎走进教学楼。
　　玛丽莎：嗨，杰茜卡!你做哈多克老师留的作业了吗?我在第三个问题上遇到了些麻烦。你是怎么做的?
　　杰茜卡：嘿，我能喝一口咖啡吗?我昨晚没睡好，今天也还没喝咖啡呢。
　　玛丽莎：当然可以了，不过当心啊，特别烫。
　　杰茜卡：谢谢!我的作业也有不少问题!我只好请我姐姐安德烈娅帮忙，她刚从大学放假回来，正好能帮我讲解这些问题。
　　玛丽莎：嘿，她读的是哪所大学?是不是在加州?
　　杰茜卡：是，她读的是亚洲太平洋大学，位于南加州。
　　玛丽莎：我以为她要去斯坦福大学的。他们没给她提供奖学金吗?
　　杰茜卡：她被斯坦福大学录取了，可是却喜欢上了这所学校。昨天她一直都在跟我说它有多棒，她很喜欢那里，当然了，还有那儿的好天气!
　　玛丽莎：嗯。或许趁着她现在放假在家，我能和她聊聊。我正在了解几所大学，但还没有找到一所适合我的。我想南下去加州，更多地享受那里的阳光。我真是烦透了华盛顿州灰暗的天空，还有下雨!噢，对了，上课前能让我看看你的作业吗?