“真诗”与“真诗人”

来源 :名作欣赏·评论版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:freshgrandpa
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  摘 要:《三叶集》可视为研究田汉、宗白华、郭沫若三位作家早期思想和创作的珍贵资料。通信“大体以歌德为中心”,谈人生,谈事业,也论诗歌和戏剧、婚姻和爱情,涉及宇宙观和人生观等多方面的社会问题。从中可以看到“五四”时期青年人裸露的灵魂和坦荡的胸襟,体现了三个人早期思想的“真”。
  关键词:《三叶集》 田汉 宗白华 郭沫若 真实
  田汉(1898—1968),剧作家、戏曲作家、电影编剧、小说家、词作家、诗人、文艺批评家、文艺活动家,中国现代戏剧三大奠基人之一。他作词的《万里长城》的第一段后来成为中华人民共和国国歌的歌词。田汉早年留学日本时曾自署为“中国未来的易卜生”。
  宗白华(1897—1986),中国现代新道家代表人物、哲学家、美学大师、诗人,南大哲学系代表人物。之后一直任北京大学哲学系教授,后兼任中华全国美学学会顾问。
  郭沫若(1892—1978),原名郭开贞,笔名沫若等。现代文学家、历史学家、新诗奠基人之一、中国科学院首任院长、中国科学技术大学首任校长、苏联科学院外籍院士。1921年发表第一本新诗集《女神》,1930年撰写《中国古代社会研究》,1949年当选为中华全国文学艺术会主席。曾任中国科学院哲学社会科学部主任、历史研究所第一所所长、中国文联主席等。
  把这三位中国文坛上举足轻重的人物联系在一起的是《三叶集》。1920年5月上海东亚图书馆出版了一本三个人合写的小书,名叫《三叶集》。出版时,三位作者都是只有二十几岁的青年,然而他们后来都成为文学史上赫赫有名的人物,建立了各自不可磨灭的成就——戏剧家田汉、文学家宗白华、诗人郭沫若。
  “三叶”,是指一种三叶矗立的植物,作者用来作为三人友情的象征。《三叶集》收作者1920年1月至3月间的书信二十封。其中田汉五封、宗白华八封,郭沫若七封。卷首有三位作者《序》各一篇。上海亚东图书馆1920年5月初版,到1941年5月已印十五版。田汉在《序》中是这样概括《三叶集》的内容的:“大体以歌德为中心,此外也有论诗歌的,也有论近代剧的,也有论婚姻问题、恋爱问题的,也有论宇宙观和人生观的……所表现的文字,都是披肝沥胆,用严肃真切的态度写出来的。”田汉称它为“中国的《少年维特之烦恼》”。从中可以看到“五四”时期青年人裸露的灵魂和坦荡的胸襟,体现出三个人早期思想的“真”。正如“三叶草”的美好寓意一样,这本小小的通信集是他们三个人在中国文学史上最浪漫的年头,生活、思想和友谊的见证。
  1919年,“五四”运动刚刚开始,年仅二十多岁的宗白华和田汉就加入了李大钊组织的少年中国学会(田汉和宗白华是早就相识的),编辑在上海出版的《少年中国》月刊。同时从年初開始,宗白华应邀主编《时事新报》的副刊《学灯》。他在众多的来稿中注意到一位作者的诗特别大胆奔放,“充满火山爆发式地激情”,尤其是长诗《凤凰涅 》,深深地打动了宗白华。这位作者就是郭沫若。那时郭沫若二十七岁,在日本留学。宗白华写信给郭沫若赞扬和鼓励他的创作,两个人从此鸿来雁往,成为精神的挚友。当时田汉也去了日本留学。宗白华就写信给田汉和郭沫若,介绍他们互相通信。三个人就这样亲密地交往着,到了1920年3月,田汉与郭沫若第一次见面,他们的友谊已经如火如荼了。
  正如宗白华晚年在《秋日谈往——回忆郭沫若、田汉青年时代的友谊》中回忆说:“首先,我们在兴趣爱好方面有一些共同基础,我同郭沫若最早都是学医的,在这方面有共同语言,后来又对诗歌发生了兴趣,(我当时也写新诗,后来编成一本《流云》小诗集出版)。我们和当时的青年一样受到时代潮流和冲击,感到半封建半殖民地的旧中国太令人窒息了,我们苦闷、探索、发现、反抗,在信中谈人生,谈事业,谈哲学,谈诗歌和戏剧,谈婚姻和恋爱问题……互相倾诉心中的不平,追求美好的理想,自我解剖,彼此鼓励。我们的心像火一样热烈,像水晶一样透明。”
  今天再读《三叶集》,一般都会有两个收获:一是了解当时文坛的青年知识分子怎么生活,二是了解三位名家早期的文艺思想。
  《三叶集》中最引人注目的是郭沫若。他的信篇幅最长,因此他的生活和思想情况记录得最清楚。郭沫若最关注的文体是诗歌,他的信集中体现了他对诗四个方面的观点:一、极度看重情感的作用。他说:“我们的诗只要是我们心中的诗意诗境底纯真的表现,命泉中流出来的Strain,心琴上弹出来的Melody,是生底颤动,灵底喊叫,那便是真诗好诗,便是我们人类底欢乐底源泉,陶醉底美酿,安慰底天国。”{1}这里不但把情感或曰情绪当成诗歌创作的源泉,而且把情感当作诗歌的本质。二、倡导印象主义的创作方法。他说:“诗人底心境譬如一湾清澄的海水,没有风的时候,便静止着如像一张明镜,宇宙万汇底印象都涵映着在里面;一有风的时候,便要翻波涌浪起来,宇宙万汇底印象都活动着在里面。这风便是所谓直觉,灵感(Inspiration),这起了的波浪便是高张着的情调。这活动着的印象便是徂徕着的想象。这些东西我想来便是诗底本体。”{2}从这些话中我们可以看到郭沫若所说的“印象”不是静止的,而是流动的,瞬息万变的,如同画家的即兴速写,或者摄影家的抢拍。这种印象式的创作郭沫若还曾身体力行,第二十封信中就描述了他自己和田汉从二日市到大宰府在明媚春光中一路行吟的动人情景。三、崇尚自然与独创。郭沫若认为自然的极致是赤子之心,他甚至相信“原始人与幼儿的言语,都是些诗的表示”,“这种言语的生成与诗的生成是同一的;所以抒情诗中的妙品最是些俗歌民谣。”{3}关于诗歌的独创,他说:“他人已成的形式是不可因袭的东西。他人已成的形式只是自己的监狱。形式方面我主张绝端的自由,绝端的自主。”{4}在他看来,自然跟独创是相辅相成的。四、与以上三点相应泛神论的世界观。虽然在他这些信中没有直接的表达,但他对歌德的评论中最重视的歌德的泛神论思想并把它当作歌德思想的核心{5},这可以说是一种侧面的证明。需要说明的是,郭沫若的泛神论并不是平均普通的,它有一个明确的中心,就是“自我”。他信里的那些诗中总以抒情述怀居多就是一个证明,而且从信中关于生活的内容看来,他总是迫不及待地要倾诉,要抒发。他在日本和一个名叫安娜的日本女子从相识、相恋到同居、生子的经历,在他第一次给田汉写信的时候就全部交代了,这固然是性格率真热情的表现,但也和他的自我中心思想不无关联。他对周围的人事几乎视而不见,即使有关心和理解也是从他自己的角度出发的关心和理解,让他们染上自己的色彩,所以他实在是名副其实的诗人。   田汉的书信也是内容丰富的。从他的信中我们可以知道在人生观上,他和郭沫若一样看重一个“诚”字。但两个人对“诚”的理解差别很大。郭沫若曾在书中第十六封信中介绍岛武郎的戏剧《三部曲》,特别说到其中主人公超人Somson的力量源泉是“诚”。这个“诚”可以理解为个人情感精神自然地无拘束地表达,郭沫若在这里甚至将它神秘化、神圣化了。而田汉的“诚”包含了现实观照的眼光,他说:“我深信‘一诚可以教万恶’这句话,有绝对的真理。诚之一字,在新伦理也好,旧伦理也好,都是不可少的基本要素。我看见自来的人伦上的关系现象,多半是朝欺其野,父欺其子,夫欺其妇,兄弟欺其兄弟,朋友欺其朋友;做其民,其子,其妇,其弟,其友的,又转以欺其关系者,人我相歇几使人疑世界上没有一事是真的。”{6}
  虽然田汉也关注诗歌,但他的兴趣主要还是在新剧上,田汉对新剧的认识有三个特点:一、在实际生活中,面对爱情和传统的伦理产生的冲突,田汉自然而然地选择用文艺为爱情辩解,他在书中第十二封信里就是从这个方面为郭沫若的同居行为辩解的。他认为,对一个人尤其是艺术家,他的行动生活成全艺术和美,要比全伦理道德更加重要,比如歌德。这也许就是他的“人生艺术化”观点的萌芽状态吧。二、田汉对戏剧的主旨的关注超过了戏剧的其他问题,而且认为主旨决定戏剧题材的选择。在第十五封信中,田汉告诉郭沫若他对戏剧《歌女与琴师》的构思(发表时就是他的处女作《梵峨嶙与蔷羲》):“这剧是一篇鼓吹Democratic Art的Neo-Romantik的剧曲。”他还“想做一篇描写今日青年极普遍的现象的real life or scientific life与real life or artic life的冲突,此种冲突表现于恋爱问题上的尤黟多而饶研究的兴味,如是乎你们俩就要做我的model了……”{7}三、田汉关于新剧的认识和批评在在伦理方面特别侧重,这主要是受了日本戏剧研究界的影响。他那时在日本看了日本优伶演出的西方戏别,如德国的《名誉》(《Die Ehre》),并且对岛村抱月评论此剧的“了解力”和“批评”非常欣赏,对中国当时研究新剧的北大教授宋春舫批评女主人公“卑鄙凶淫”的见解很反感。日本评论家大力宣扬新道德的论调是很契合田汉那样的青年当时要求独立与解放的思想的。
  宗白华是三人联络的纽带。从《三叶集》中我们看不出他对某种具体的文体有明显的偏好。第十封信中提到他的“美化感情的方法”,他主张有四个必要条件:一、在自然中活动;二、在社会中活动;三、美觉的涵养(学习音乐绘画,多读天才诗人诗,都包括在内);四、哲理的研究。{8}所谓“美化感情的方法”,不过是迎合郭沫若唯情感论的婉转说辞。考察这四者,实际上是一切文学创作者应具备的条件。而且郭沫若在这封信中说宗白华对诗下定义“确实有点‘宽泛’”,他说:“我看你把他改成文学的定义是觉得更妥帖些。”{9}由此可见当时的宗白华就已经不自觉地喜欢思考和探讨文艺的一般性问题了。他的书信总不如郭沫若和田汉的那样长,而且信中的语气和那两位相比,少意气而多沉着,这是由他性格所致。他对郭沫若的诗能够在非常喜爱的同时,一面持着他自己那种全面公允的文学观,一面批评郭沫若的诗“又嫌简单固定了点,还欠点流动曲折”,{10}這实在难得,说明了那时宗白华身上已经潜伏了美学家的素养。
  宗白华主持的《学灯》是新文学运动“四大副刊”之一,据《中国新文学图志》一书介绍,当年宗白华的重要贡献就是发现了名不见经传却具有抒情天才的郭沫若,作为副刊编辑的宗白华是这样告诫新诗作者郭沫若的,他说:我很愿你一方面多与自然和哲理接近,养成完满高尚的‘诗人人格’,一方面多研究古昔天才诗中的自然音节,自然形式,以完满‘诗的构造’,则中国新文化中有了真诗人了。这是我很热忱的希望。”
  虽然有宗白华稳健的笔墨在其中,《三叶集》总体上还是有强烈的浪漫主义色彩的。书信中被提及的那些伟大的人物——歌德、海涅、席勒、惠特曼……大多数是浪漫主义文学的巨擘。而且,《三叶集》的书信形式本身就是浪漫主义文学创作喜欢采用的。因为书信中可以不受文体规范的束缚,畅所欲言,混淆一切文体,又包容一切文体。所以,《三叶集》里的文学评论是不带任何学究气的,而且已经不能用“带有强烈个人色彩”来形容了,在这些书信中,它和作者们的丰富的生活强烈的情绪完全交融,沁透了它的苦与乐,虽然免不了偏颇,但又真正鲜活而且精彩。
  三位青年在他们纯真的诗情还没有受到政治因素干扰的时候,尽情享受自由表达的快感,他们的通信结成的《三叶集》体现了对待新诗,对待生活,对待恋爱的态度是坦荡的。他们无所畏惧,无所顾虑,存在他们心中的唯有一个“真”字。
  目录:
  作者自传
  三叶集
  田序
  宗序
  郭序
  宗白华致田汉函
  宗白华致郭沫若函
  宗白华致郭沫若函
  郭沫若致宗白华函
  宗白华致郭沫若函
  宗白华致郭沫若函
  宗白华致郭沫若函
  田汉致郭沫若函
  郭沫若致田汉函
  郭沫若致宗白华函
  郭沫若致宗白华函
  田汉致郭沫若函
  郭沫若致田汉函
  宗白华致郭沫若函
  田汉致郭沫若函
  郭沫若致田汉函
  田汉致宗白华函
  田汉致宗白华函
  宗白华致郭沫若函
  郭沫若致宗白华函
  附
  秋日谈往
  ——回忆同郭沫若、田汉青年时期的友谊
  续编
  宗白华致寿昌君左函
  宗白华致郭沫若函
  宗白华:中国的学问家一沟通一调和
  宗白华致郭沫若函
  郭沫若致宗白华函
  宗白华:自德见寄书
  陈嘉异致李石岑书
  郭沫若:论中德文化书
  ——致宗白华兄
  宗白华致舜生寿昌书
  田汉致宗白华书
  宗白华:欢欣的回忆和祝贺
  ——贺郭沫若先生五十生辰
  关于《兰亭序》宗白华致郭沫若函(一)
  郭沫若复宗白华函
  关于《兰亭序》宗白华致郭沫若函(二)
  郭沫若复宗白华函
  ①②③④⑤⑥⑦⑧⑨⑩ 田汉、宗白华、郭沫若:《三叶集》,上海书店1982年版,第6页,第7页,第47页,第49页,第16页,第30页,第81页,第49页,第46页,第26页。
  参考文献:
  [1] 田汉,宗白华,郭沫若.三叶集[M].上海:上海书店,1982.
  [2] 宗白华.艺境[M].北京.北京大学出版社,2004.
  [3] 潘水萍.“浩瀚”与“真诚”灵魂的窥探——对宗白华《三叶集》细读[J].名作欣赏,2009(10).
  [4] 孙石磊,许永宁.从《三叶集》看郭沫若早期新诗观念及其他[J].河北民族师范学院学报,2015(8).
  [5] 管兴平《三叶集》的新诗观[J].黄冈师范学院学报,2011(8).
  作 者:李彦,苏州旅游与财经高等职业技术学校讲师。研究方向:语文教学、现当代文学。
  编 辑:李珂 Email:[email protected]
其他文献
摘 要:《起点》是哈萨克族当代短篇小说的代表,也是郝斯里汗的代表作之一。作品讲述了在哈萨克族牧区实行农业集体化改革时期,由于固守传统的“异心”分子为阻止合作社正常发展而进行的一系列破坏行为。作者将阶级敌人与合作社的发展以及受挑唆的个体牧民三者交织在一起叙述,叙事风格独树一帜。  关键词:《起点》 叙事 全聚焦 情节序列  郝斯里汗是当代中国哈萨克族著名小说家,他出生于新疆塔城托里县加依尔草原的一个
期刊
摘 要:《西游记》刻画了正面、负面、中立的王者形象的特征,通过动作、侧面、环境、语言描写等塑造艺术使活灵活现的王者形象跃然纸上。这些幻想的形式和现实的内容既受到了时代潮流和心学思潮的影响和制约,也间接地批判和揭露了封建社会的丑陋和黑暗。其背后的价值和意义既反映了人民群众对仁君德政和理想国家的渴望,也折射出人民群众对美好生活的向往。  关键词:《西游记》 王者 人物形象  作为我国古典神魔小说的典范
期刊
摘 要:英国茶文化空间与女性关系密切。在十八九世纪的英国父权制社会中,家宅中的茶桌被建构成女性化空间,形塑着女性气质和炉边天使的女性形象;同时,作为准公共空间,茶桌启蒙了女性争取独立的意识。19世纪70年代开始出现的商业茶室,则为女性突破交际困境提供了绝佳途径,是女性集会及女权主义者实现政治诉求的重要公共空间,成为英国女权主义者争取选举权运动的重要阵地。  关键词:束缚 启蒙 女性 茶文化空间 英
期刊
摘 要:贾赦虽是荣国府的长子,却不具有长子的待遇。这主要是因为他“行事不妥”,一味地追求享受淫乐,因此不被贾母喜欢,也为众人所不齿。贾赦扭曲的心理,也正是因为封建家庭的矛盾纷争所造成的,贾赦在贾府中的身份地位使他最终成为一个沉迷声色、骄奢淫逸之人,对妻儿下人颐指气使的无用之辈。  关键词:《红楼梦》 人物 贾赦 解读  《红楼梦》所描写的贾府是一个高贵、庞大、复杂而又矛盾的大家庭,贾府的没落与贾府
期刊
摘 要:徐志摩的诗浅近易懂,短小的篇幅里却有着形象的呈现—形象的变换—形象的确定—形象的显现诸多变化,这些变化中诗人的意识和情绪往复循进方愈显绵密强劲,读者往往忽略了“现实”真实,被诗人强烈的自我意识和情绪引入一个迥异的“艺术”真实。  关键词:徐志摩 诗 从情节到情绪 以有形寓无形 以有限表无限  徐志摩是一位非常特别的诗人,他的一首《再别康桥》让无数中国学子记住了“康桥”这个高等学府的名字,也
期刊
摘 要:柳宗元是我国古代中期最为显赫的文章大家,他的许多文章脍炙人口,知名度极高。但是,柳宗元有一篇赋文《晋问》,知道的人却不多。此篇文章创作于作者被贬永州时,是专门写山西的,从地理写到物产,从物产写到人文,表达了作者对山西高度的赞美,并蕴含了作者的政治理想。此文以赋体写出,奇崛雄壮,在柳文中独树一帜,在古代赋体文中也堪称奇葩。故本文对其略加赏析,借以追寻柳宗元对山西的眷恋之情,窥见其文章多样的写
期刊
摘 要:清代顺、康和嘉、道时期,海宁查氏家族先后出现了以查慎行、查揆为中心,与之交游的从兄族弟为辅翼,受其奖掖的族子侄孙为骥尾的庞大的诗人群体。查氏诗人群体创作诗歌数量多,题材广泛,诗群内部成员唱酬雅集,诗酒流连,和韵联句,诗风具有明显的家族化特征。  关键词:海宁查氏 诗歌群体 家族特征  清代江南文坛,文学生产呈现出明显的家族性、集群性特征。江南文学家族郡邑族聚,每逢节令团圆,亭园筑构、文会雅
期刊
摘 要:欧·亨利的小说以构思巧妙、语言幽默、结局出人意料为显著特点,《警察与赞美诗》是其代表作之一。李文俊先生1978年的翻译是其经典译本之一。本文将以李文俊先生的译本为例,从词语与句法、文体风格、一词多义的翻译处理等多个角度来探讨《警察与赞美诗》的英语翻译技巧。  关键词:《警察与赞美诗》 翻译技巧 李文俊版本  美国著名批判现实主义作家欧·亨利,与法国的莫泊桑、俄国的契诃夫并称世界三大短篇小说
期刊
摘 要:《晚秋初冬》是日本作家德富芦花的一篇短小而精美的佳构。对于此篇文章的解读,论者多从内容的唯美、语言的轻盈,把其界定为写景名篇,将其归为“文字绘出的图画”之美文一类;对其内在文序、文脉的梳理,还阐释得不够深透。本文从时间、空间、文心禅意这三个维度,对此篇文章做出解读,并配以改写古诗,给人耳目一新的感觉。  关键词:时间 空间 文心禅意  人生一世,岁月四季。身心何望,唯在故乡!  人,生活在
期刊
摘 要:《时时刻刻》是美国当代著名小说家迈克尔·坎宁安构建在弗吉尼亚·伍尔夫的小说《达洛维夫人》之上的代表作。小说描述了因“达洛维夫人”而联系起来的处于不同时空的三位女性一天的社会活动和心理活动,展示了从20世纪初到跨越了近一个世纪后的20世纪末的知识女性的生存状态。在以男性价值观为主导的视野下,20世纪的女性仍然逃不出家庭的束缚,极度缺乏社会活动,狭隘的社会生存空间带给她们诸多心理上的焦虑和无助
期刊