论文部分内容阅读
李克强总理访欧,正值欧盟经济萎靡不振、中欧贸易连续下行之际,欧盟需要通过中国领导人访问为其输入新的动力。欧洲经济的疲软有目共睹,5月6日发布的欧元区4月份服务业采购经理人指数为47,综合采购经理人指数为46.9,都在50荣枯线之下,3月份零售增长率为负2.4%,欧元区3月份失业率高达12.1%……无怪乎5月份Sentix投资者信心指数为-15.6%。如果说以往中国经济在全球经济中分量太轻,不足以成
When Premier Li Keqiang visited Europe at a time when the EU economy was sluggish and the trade between China and the EU continued to decline, the EU needed to input new impetus through its visit by Chinese leaders. The weakness of the European economy is obvious to all. The euro zone’s service purchasing managers ’index for April, released on May 6, was 47 and the general purchasing managers’ index stood at 46.9, both below the 50 mark. The retail sales growth rate in March was negative 2.4 %, The euro zone unemployment rate in March up 12.1% ... No wonder the Sentix investor confidence index in May was -15.6%. If the past Chinese economy in the global economy too light weight, not enough