基于语言经济性的汉维翻译思考

来源 :科教导刊:电子版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lkhyuse
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言的经济效用原则是单位时间内能够将所表达单词量降至最低,利用最经济的语言进行单词量的搭配,即语言的经济性原则.汉语和其他语言在交流和翻译过程中都应该遵循语言经济性的原则,汉语和维吾尔语在翻译过程中也同样应该遵守上述原则,语言的经济性原则应该被囊括在汉维语言翻译中,本文的研究从汉语和维吾尔语翻译的经济原则出发,分析语言经济性在汉语和维吾尔语翻译中的适用性.
其他文献
随着时代的发展,媒体的社会地位逐步得到提升,也为人们的生活提供一定的便利。在计算机信息技术迅速发展的背景下,我国媒体事业迎来了媒介融合的时代,这在一定程度上对新闻采编工
中国兵器工业集团公司辽宁华丰化工公司高精度等间隔系列雷管新产品开发取得重大突破,华丰公司成为国内唯一攻克此项高难技术的企业。高精度等间隔系列电雷管和导爆管雷管广泛
本文首先讨论了多应用智能卡存储空间的管理策略,分析了将自由存储区管理信息保存在EEPROM上的不足。根据多应用智能卡存储空间的分配特点,提出了不在EEPROM上保存自由存储区的
当前,我国正面临着金融行业的重大变革,要求保险企业更加注重内部治理的优化和管理效能的提升。财务共享中心是企业业财融合发展的必然趋势,其在保险企业的应用必将给企业经
针对泉州市晋江防洪工程(一期)永春达埔岩峰堤段工程筕头丘水闸的软土地基,设计采用钻孔灌注桩加固地基。从泥浆制备、清孔方法和水下混凝土灌注3个方面对钻孔灌注桩施工工艺
以辽河流域为例,针对社会经济发展和高程度水利开发对河流生态环境的影响,采用现场监测和资料调查相结合的方法整理流域内2015年前后的社会经济、水生生物、物理结构、水文水
房地产作为我国支柱性产业,为我国GDP的增长做出来不可磨灭的贡献。十九大会议上,习近平总书记强调,"房子是用来住的,不是用来炒的。"因此,人民住房有保障是房地产蓬勃发展需
日本有信精机公司推出新款高循环机型“RAII-α-150-HS”小型成型机产品取出机器人。该产品取出机器人在抽出、横移、升降驱动轴等处,都采用高输出功率电机,提高了取出速度。机
美国空军实验室(AFRL)研究人员在阿诺德工程开发中心(AEDC)的16英尺近音速风洞中.完成整体式翼身融合飞机(BWB)模型试验。BWB模型是之前在美国近音速研究室进行的风洞试验的延续。AE
今年上半年.中船集团公司生产经营继续狂飙突进:累计完成工业总产值近200亿元.完成年计划的55.6%,同比增长23.3%:完工交付船舶44艘、257万载重吨;承接合同金额440亿元.同比增长124.8%;承接