论文部分内容阅读
民间泥塑艺术家张荣达是北京市民间文艺家协会会员,今年45岁。他以不用任何工具,只用双手快速塑人像,成为京城一手民间绝活。 1993年,美国前总统尼克松访华期间在“北京天桥乐茶园”观看京剧,在市政府的安排下,让张荣达为尼克松塑像。由于尼克松日程安排很紧张,而且不宜打扰尼克松看戏,塑像之事没有告诉美方。张荣达只凭尼克松进门时一瞬间的印象,及在微弱光线中的轮廓,以精湛的技艺,
Zhang Rongda, a clay sculpture artist, is a member of Beijing Folk Literature and Art Association and is 45 years old. Without any tools, he quickly plasticized his hands with both hands and became a unique masterpiece in the capital. In 1993, former U.S. President Richard Nixon watched Peking Opera in Beijing’s Tianqiao Tea Garden during his visit to China. Under the arrangement of the municipal government, Zhang Rongda made the statue of Nixon. Because Nixon schedule is very tight, and should not disturb Nixon theater, statue did not tell the United States. Zhang Rongda Nixon door only moment when the impression, and in the faint light of the contour, with superb skills,