论文部分内容阅读
隐喻的修辞手法常被应用于食品广告语之中,以增加广告语的吸引力。隐喻在食品广告语中发挥着极其重要的功能,如联想功能、拉近距离功能和劝说功能。为了保留原英文广告语的商业价值,译者在进行翻译时,可以根据隐喻在源语或目的语中是否具有相似的含义来决定选择何种翻译方法。
食品广告语中隐喻的功能及翻译
【摘 要】
：
隐喻的修辞手法常被应用于食品广告语之中,以增加广告语的吸引力。隐喻在食品广告语中发挥着极其重要的功能,如联想功能、拉近距离功能和劝说功能。为了保留原英文广告语的商
【机 构】
：
南京林业大学外国语学院
【出 处】
：
英语广场
【发表日期】
：
2021年10期
其他文献
点评：尽管今年中国经济增速出现了一定程度的放缓，但目前中国经济增速依然远远高于世界其它主要经济体，外资企业对在中国的长期发展仍然充满信心。中国美国商会的《商务环境调查
通过分析机群智能化施工对压路机智能化的要求,开发出了可实现无级变频变幅的激振器。在此基础上设计了能自动检测与控制自身技术状态、运行参数、作业质量,并可与机群智能化
2016年世界经济形势异常严峻和复杂,经济增速持续放缓,油品价格持续低迷,国家全面深化国企改革,油气行业市场化进程加速,低油价严重威胁成品油销售企业的生存与发展。为积极
2014年2月20日,中国总会计师协会第五次全国会员代表大会在北京国家会计学院召开.财政部党组副书记、财政部副部长张少春受部长楼继伟的委托,在会上宣读了楼继伟部长的讲话.
期刊