论文部分内容阅读
探索法学理论和法律现实之间的确定性联系,使法学理论能真正地概括和反映法律现实,必须进行法学实验。本文首先解释和分析法学实验的概念和要素,然后分析为什么需要法学实验以及如何进行法学实验。法律的实证分析不能包涵和替代法学实验,法学实验恰恰能弥补实证分析的局限。在缺乏原创性法学理论的中国,法学实验是打破西方法学理论统治、改造现有法学研究范式的重要途径。
Exploring the definite connection between the legal theory and the legal reality makes the legal theory truly summarize and reflect the legal reality and must carry out the legal experiment. This article first explains and analyzes the concepts and elements of legal experiments, and then analyzes why legal experiments are needed and how to carry out legal experiments. The empirical analysis of law can not encompass and replace legal experiments, and legal experiments can make up for the limitations of empirical analysis. In China, where lack of original legal theory is lacking, the legal experiment is an important way to break the rule of western legal theory and transform the existing research paradigm of jurisprudence.