论文部分内容阅读
本文主要探讨了越南东湖年画中动物形象的出现及其文化含义,说明东湖年画所蕴涵的民俗精神及其所表现的民俗文化特色。希望通过此研究可以让中国人民在欣赏越南东湖年画的过程当中更多了解越南整个民族的传统文化,特别是越南农村乡土文化风味和人民在物质、精神生活上的愿望。此外,本文还浅析中国年画对越南东湖年画的影响。
This paper mainly discusses the appearance and cultural implications of the animal images in Donghu New Year Pictures, and expounds the folk spirit embodied in the Donghu New Year Pictures and the folk and cultural features it represents. It is hoped that through this study, the Chinese people will be able to learn more about the traditional culture of Vietnam as a whole, especially the rural Vietnamese native culture and people’s aspirations in material and spiritual life while appreciating the New Year pictures of Vietnam. In addition, this article also analyzes the impact of Chinese New Year pictures on Vietnam Donghu New Year paintings.