当马克准备预订从卡尔加里到夏威夷的航班时,他让自己脑子里尽量想的是太平洋上的那片蓝天、碧水、白沙之地,而不是想到自己要在该死的中间座位上窝着。马克大可不必用幻想麻痹自己。有些航空公司已经花了不少钱在那些“放倒就像一张床”的座位上,甚至设计1-1-1的座位,从而保证更好的隐私。但是,解决这个问题的最简单的办法被一家叫WestJet的加拿大航空公司想出来了。 When Mark was about to book his flight from Calgary to Hawaii, he let his mind think of the blue sky, clear water and white sand in the Pacific Ocean instead of thinking of himself nestling in the fucking middle seat. Mark need not paralyze himself with fantasy. Some airlines have spent a lot of money on seats that “fall like a bed,” and even design seats 1-1-1 to ensure better privacy. However, the simplest solution to the problem came up with Air Canada, a company called WestJet.