论文部分内容阅读
人民调解制度作为中国社会主义法制体系重要组成的一部分,是社会治安综合治理、预防犯罪的重要力量;是解决民间纠纷、缓解司法机关压力、促进社会和谐发展的重要力量。在法治中国,人民调解制度为群众排忧解难、为政府减负分压、是构建和谐社会的重要保障。然而,人民调解制度在某些方面的不足已经明显表现出来,必须针对相关问题加以完善和改进。
As part of the important composition of the legal system of socialism in China, the people’s mediation system is an important force in the comprehensive management of social order and crime prevention. It is an important force for settling non-governmental disputes and alleviating pressure on the judiciary and for promoting harmonious social development. In the rule of law in China, the people’s mediation system solves problems for the masses and reduces the burden on the government, which is an important guarantee for building a harmonious society. However, the inadequacies of the people’s mediation system in some aspects have clearly manifested themselves and their problems must be improved and improved.