论文部分内容阅读
当今世界,各学科之间的交叉和渗透达到了前所未有的程度,科学研究已从过去的靠个人力量和作坊式操作进入到了一个崭新的阶段——团队合作攻关科学研究。因此,建设具有更高效益和可以取得更高成绩的科学研究团队,是提高各个高校外语院系科研能力的必经之路。加强科研团队建设对院系而言是内涵发展的需要,是改变院系科研现状的需要,是促进院系师资队伍建设的需要。但是,我国的院系科研团队建设存在着一系列的问题,只有解决这些问题,才能在快速发展的当今社会建设创新型的科研团队。
In today’s world, the interdisciplinary and infiltration of disciplines has reached unprecedented levels. The scientific research has entered a brand-new stage from the past on the basis of personal power and workshop-type operation-teamwork and scientific research. Therefore, building a scientific research team with higher efficiency and higher attainment is the only way to improve the scientific research ability of foreign faculties and colleges in various colleges and universities. Strengthening the construction of scientific research team is the demand of connotation development for faculties, the need of changing the status quo of scientific research in faculties, and the need of promoting faculty building. However, there are a series of problems in the construction of academic faculties in our country. Only in solving these problems can we build an innovative scientific research team in the fast-growing society.